Бенгальська:
তুচ্ছ খ্যাতির কিংবদন্তি В'єтнамська:
huyền thoại trong giờ nghỉ trưa Гінді:
दोपहर का किंवदंती Грецька:
θρύλος στο μεσημεριανό διάλειμμα Данська:
legende i sin frokostpause Іврит:
אַגָּדָה בִּזְמַנּוֹ הַחוֹפְשִׁי Іспанська:
leyenda en su hora de almuerzo Італійська:
leggenda nel suo piccolo Каталонська:
llegenda en el seu temps de dinar Нідерландська:
legende in zijn eigen tijd Німецька:
Legende in seiner Mittagspause Перська:
افسانهای در زمان ناهار Польська:
legenda w swoim czasie Португальська:
lenda no seu próprio tempo Португальська (Бр.):
lenda no próprio escritório Російська:
легенда в своем обеденном перерыве Румунська:
legendă în timpul prânzului Тайська:
บุคคลที่มีชื่อเสียงเกินจริง Турецька:
kendi çapında efsane Українська:
легенда у своєму обіді Французька:
légende de bureau Шведська:
legend i sin lunchtid
