Тлумачення

Тлумачення leitmotiv - Англійський Словник Reverso

Іменник

literature dominant recurring theme or idea in a creative work

The struggle for identity served as a leitmotiv in her novel.

головна тема

провідна ідея

music recurring theme or motif in a musical composition

The leitmotiv subtly reappeared throughout the symphony.

лейтмотив

провідна тема

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “leitmotiv”

Походження leitmotiv

German, leit (leading) + motiv (motive)

Приклади використання leitmotiv у реченні

The concept of freedom is a leitmotiv in his poetry.
Love is a leitmotiv in many of her songs.
The leitmotiv subtly reappeared throughout the symphony.
Each character had a unique leitmotiv.
The composer's use of leitmotiv was masterful.

Переклад leitmotiv іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
موضوع متكرر
Бенгальська:
প্রধান ভাবনা
В'єтнамська:
chủ đề chính
Гінді:
मुख्य विचार
Грецька:
κυρίαρχο θέμα
Данська:
dominerende tema
Іврит:
לַיְיטְמוֹטִיב
Іспанська:
tema recurrente
Італійська:
tema ricorrente
Каталонська:
tema dominant
Китайська:
主旨
Корейська:
주제
Нідерландська:
leidmotief
Німецька:
dominantes Thema
Перська:
مضمون اصلی
Польська:
motyw przewodni
Португальська:
motivo condutor
Португальська (Бр.):
motivo condutor
Російська:
лейтмотив
Румунська:
temă principală
Тайська:
แนวคิดหลัก
Турецька:
ana tema
Українська:
головна тема
Французька:
leitmotiv
Шведська:
huvudtema
Японська:
主題

Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:

Тлумачення leitmotiv - Англійський Словник Reverso

Іменник

Походження leitmotiv

Дослідіть терміни схожі до leitmotiv

Приклади використання leitmotiv у реченні

Переклад leitmotiv іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення leitmotiv та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7