Арабська:
دع الفرح يكون بلا حدود Бенгальська:
আনন্দকে অবাধে প্রকাশ করতে দেওয়া В'єтнамська:
hãy để niềm vui được tự do Гінді:
खुशी को खुलकर व्यक्त करें Грецька:
αφήστε τη χαρά να είναι απεριόριστη Данська:
lad glæden ingen ende tage Іврит:
תַּנּוּ לַשִּׂמְחָה לְהִתְפַּרְסֵם בְּלִי מַעֲצוֹרִים Іспанська:
que la alegría no tenga límites Італійська:
lasciate che la gioia sia senza limiti Каталонська:
que la joia no tingui límits Нідерландська:
laat de vreugde onbegrensd zijn Німецька:
die Freude grenzenlos sein lassen Перська:
اجازه دهید شادی بدون محدودیت باشد Польська:
niech radość będzie nieograniczona Португальська:
deixem a alegria fluir sem limites Португальська (Бр.):
deixe a alegria rolar solta Російська:
пусть радость будет безграничной Румунська:
să lăsăm fericirea să fie fără limite Тайська:
ให้ความสุขแสดงออกอย่างอิสระ Турецька:
mutluluğun özgürce yaşanmasına izin ver Українська:
нехай радість буде безмежною Французька:
que la joie soit sans retenue Шведська:
låt glädjen flöda fritt
