Переклад life became hell іншими мовами
Арабська:
أصبحت الحياة جحيمًاБенгальська:
জীবন নরক হয়ে গেলোВ'єтнамська:
cuộc sống trở nên địa ngụcГінді:
जीवन नर्क बन जानाГрецька:
η ζωή έγινε κόλασηДанська:
livet blev et helvedeІврит:
הַחַיִּים נַעֲשׂוּ גֵּיהִנּוֹםІспанська:
la vida se volvió un infiernoІталійська:
la vita è diventata un infernoКаталонська:
la vida es va convertir en un infernКитайська:
他的生活变成了地狱Корейська:
지옥이 되다Нідерландська:
het leven werd een helНімецька:
das Leben wurde zur HölleПерська:
زندگی جهنم شدПольська:
życie zamieniło się w piekłoПортугальська:
a vida tornou-se um infernoПортугальська (Бр.):
a vida virou um infernoРосійська:
жизнь превратилась в адРумунська:
viața a devenit un calvarТайська:
ชีวิตของเขากลายเป็นนรกТурецька:
hayat cehenneme dönmekУкраїнська:
життя перетворилося на пеклоФранцузька:
sa vie est devenue un enferШведська:
blev ett helveteЯпонська:
人生は地獄になった