Тлумачення

Тлумачення light someone's candle - Англійський Словник Reverso

Дієслово

metaphorical

inspire or motivate someone

His speech really lit her candle to pursue her dreams.

запалювати свічку

запалити свічку

надихати

literal

ignite a candle for someone

She asked him to light her candle during the power outage.

запалювати

запалити

підпалювати

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “light someone's candle”

Приклади використання light someone's candle у реченні

The coach's words lit his candle to train harder.
Her success story lit my candle to start my own business.
She asked him to light her candle during the power outage.
He helped her light her candle at the dinner table.
During the vigil, she asked him to light her candle.

Переклад light someone's candle іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
ألهم
Бенгальська:
অনুপ্রেরণা জাগানো
В'єтнамська:
truyền cảm hứng
Гінді:
प्रेरित करना
Грецька:
εμπνέω
Данська:
tænde lys
Іврит:
לְהַדְלִיק אֶת הַנֵּר
Іспанська:
inspirar
Італійська:
accendere la voglia
Каталонська:
inspirar
Китайська:
激励
Корейська:
영감을 주다
Нідерландська:
iemand inspireren
Німецька:
eine Kerze anzünden
Перська:
انگیزه داد
Польська:
zainspirować
Португальська:
acender a chama
Португальська (Бр.):
acender a chama de
Російська:
вдохновлять
Румунська:
a aprinde dorința
Тайська:
จุดประกาย
Турецька:
ilham vermek
Українська:
запалювати свічку
Французька:
inspirer
Шведська:
tända någons gnista
Японська:
やる気を引き出す

Дієслово

slang

excite or arouse someone emotionally or physically

Her smile really lights his fire.

заводити

завести

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “light someone's fire”

Приклади використання light someone's fire у реченні

The thrilling movie really lights my fire.
His passion for music lights her fire.

Переклад light someone's fire іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
أشعل حماسه
Бенгальська:
উত্তেজিত করা
В'єтнамська:
kích thích
Гінді:
उत्तेजित करना
Грецька:
ενθουσιάζω
Данська:
tænde
Іврит:
לְעוֹרֵר
Іспанська:
encender la pasión
Італійська:
accendere
Каталонська:
encendre
Китайська:
点燃
Корейська:
불을 지피다
Нідерландська:
enthousiast maken
Німецька:
entzünden
Перська:
او را هیجان‌زده کرد
Польська:
rozpalać czyjś ogień
Португальська:
entusiasmar
Португальська (Бр.):
deixar aceso
Російська:
зажигать
Румунська:
a stârni
Тайська:
ทำให้รู้สึกตื่นเต้น
Турецька:
heyecanlandırmak
Українська:
заводити
Французька:
faire de l'effet
Шведська:
tända någons gnista
Японська:
興奮させる

Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:

Тлумачення light someone's candle - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Вирази з light

Вирази з candle

Дослідіть терміни схожі до light someone's candle

Приклади використання light someone's candle у реченні

Переклад light someone's candle іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Вирази з light

Вирази з fire

Дослідіть терміни схожі до light someone's fire

Приклади використання light someone's fire у реченні

Переклад light someone's fire іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення light someone's candle та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7