Переклад like a magician's trick іншими мовами
Арабська:
بسرعة كخدعة ساحرБенгальська:
যাদুকরের কৌশলের মতোВ'єтнамська:
nhanh như một trò ảo thuậtГінді:
तेजी सेГрецька:
σαν κόλπο μάγουДанська:
som en tryllekunstners trickІврит:
כְּמוֹ קֶסֶם שֶׁל קוֹסֵםІспанська:
como un truco de magoІталійська:
rapidamente e sorprendentementeКаталонська:
com un truc de màgiaКитайська:
像魔术一样快Корейська:
마술사의 속임수처럼Нідерландська:
als een goocheltrucНімецька:
wie ein ZaubertrickПерська:
مثل یک ترفند جادوییПольська:
jak sztuczka magikaПортугальська:
como um passe de mágicaПортугальська (Бр.):
como um passe de mágicaРосійська:
как фокусРумунська:
ca un truc de magicianТайська:
อย่างรวดเร็วเหมือนกลของนักมายากลТурецька:
sihirbaz numarası gibi hızlıУкраїнська:
швидко як фокус магаФранцузька:
comme par un tour de magieШведська:
snabbt som ett trollkarlstrickЯпонська:
手品のように