Переклад like a rag doll іншими мовами
Арабська:
مثل دمية خرقةБенгальська:
একটি রাগ পুতুলের মতোВ'єтнамська:
như búp bê vảiГінді:
गुड़िया की तरहГрецька:
σαν πάνινη κούκλαДанська:
som en kludedukkeІврит:
כְּמוֹ בֻּבַּת סְחוֹבוֹתІспанська:
sin controlІталійська:
senza controlloКаталонська:
com una nina de drapКитайська:
像布娃娃一样Корейська:
헝겊 인형처럼Нідерландська:
als een lappenpopНімецька:
wie eine StoffpuppeПерська:
مثل عروسک پارچهایПольська:
jak szmaciana lalkaПортугальська:
como um boneco de panoПортугальська (Бр.):
como um boneco de panoРосійська:
как тряпичная куклаРумунська:
ca o păpușă de cârpăТайська:
เหมือนตุ๊กตาผ้าТурецька:
bez bebek gibiУкраїнська:
як ганчір'яна лялькаФранцузька:
comme une poupée de chiffonШведська:
som en trasdockaЯпонська:
ぬいぐるみのように