Переклад like a trooper іншими мовами
Арабська:
مثل الجنديБенгальська:
অভিযোগ ছাড়াইВ'єтнамська:
một cách kiên cườngГінді:
बहादुरी सेГрецька:
σαν στρατιώτηςДанська:
uden at klageІврит:
כְּמוֹ גִּבּוֹרІспанська:
como un campeónІталійська:
come un soldatoКаталонська:
com un campióКитайська:
毫无怨言地Корейська:
불평 없이Нідерландська:
zonder te klagenНімецька:
wie ein HeldПерська:
بدون شکایتПольська:
jak żołnierzПортугальська:
como um heróiПортугальська (Бр.):
como um guerreiroРосійська:
стойкоРумунська:
ca un soldatТайська:
อย่างกล้าหาญТурецька:
bir asker gibiУкраїнська:
без скаргФранцузька:
comme un braveШведська:
utan att klagaЯпонська:
兵士のように