Переклад like a wet weekend іншими мовами
Арабська:
مثل عطلة نهاية أسبوع ممطرةБенгальська:
বিরক্তিকরভাবেВ'єтнамська:
như một ngày cuối tuần ẩm ướtГінді:
उदास तरीके सेГрецька:
σαν βρεγμένη γάταДанська:
kedeligtІврит:
בְּצוּרָה מְדַכֵּאתІспанська:
como un día lluviosoІталійська:
in modo deprimenteКаталонська:
de manera avorridaКитайська:
无精打采地Корейська:
매우 지루하게Нідерландська:
als een nat weekendНімецька:
wie ein nasser HundПерська:
خیلی کسلکنندهПольська:
jak mokry weekendПортугальська:
como um dia chuvosoПортугальська (Бр.):
como um dia chuvosoРосійська:
как в воду опущенныйРумунська:
ca un weekend ploiosТайська:
เหมือนวันหยุดที่ฝนตกТурецька:
ıslak bir hafta sonu gibiУкраїнська:
як мокрі вихідніФранцузька:
comme un jour de pluieШведська:
som en blöt helgЯпонська:
しょんぼりと