Переклад like wildfire іншими мовами
Арабська:
كالنار في الهشيمБенгальська:
খুব দ্রুত ছড়িয়েВ'єтнамська:
rất nhanhГінді:
आग की तरहГрецька:
σαν αστραπήДанська:
som en løbeildІврит:
כְּמוֹ אֵשׁ בְּשָׂדֶה קוֹצִיםІспанська:
como la pólvoraІталійська:
a macchia d'olioКаталонська:
com la pólvoraКитайська:
迅速地Корейська:
순식간에Нідерландська:
als een lopend vuurtjeНімецька:
wie ein LauffeuerПерська:
به سرعتПольська:
jak pożarПортугальська:
rapidamenteПортугальська (Бр.):
como fogo em palhaРосійська:
как лесной пожарРумунська:
ca foculТайська:
อย่างรวดเร็วТурецька:
kısa süredeУкраїнська:
як лісова пожежаФранцузька:
comme une traînée de poudreШведська:
som en löpeldЯпонська:
あっという間に