Мій Словник
lip-syncing
Тлумачення

Тлумачення lip-syncing - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
performance matching lip movements to a pre-recorded song
  • The singer gave a lip-syncing performance at the concert.
синхронізація губ імітація співу
2.
video USinvolving synchronization of lips with audioUS
  • The lip-syncing video went viral on social media.
ліпсинхронний синхронізований з губами імітаційний
Запропонувати додаткове тлумачення для “lip-syncing”

Походження lip-syncing

Greek, syn (together) + chronos (time)

Дослідіть терміни схожі до lip-syncing

lip

sync

act

matching

performance

show

song

audio

dub

recording

sound

synchronize

track

video

Приклади використання lip-syncing у реченні

  • The video featured a lip-syncing segment.
  • Her lip-syncing act was flawless.
  • The lip-syncing video went viral on social media.
  • The actor's lip-syncing performance was flawless.
  • During the concert, the singer was accused of lip-syncing.

Переклад lip-syncing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    بتزامن الشفاه

  2. Бенгальська:

    ঠোঁট মেলানো

  3. В'єтнамська:

    đồng bộ hóa môi

  4. Гінді:

    लिप-सिंकिंग

  5. Грецька:

    συγχρονισμένο με τα χείλη

  6. Данська:

    læbesynkronisering

  7. Іврит:

    סִנְכְּרוּן שְׂפָתַיִם

  8. Іспанська:

    sincronización de labios

  9. Італійська:

    in playback

  10. Каталонська:

    sincronització labial

  11. Китайська:

    对口型

  12. Корейська:

    립싱크

  13. Нідерландська:

    lip-sync

  14. Німецька:

    Lippensynchronisation

  15. Перська:

    همزمان با لب

  16. Польська:

    synchronizujący usta

  17. Португальська:

    sincronizado com os lábios

  18. Португальська (Бр.):

    dublagem

  19. Російська:

    под фонограмму

  20. Румунська:

    sincronizare a buzelor

  21. Тайська:

    ลิปซิงค์

  22. Турецька:

    dudak senkronizasyonu

  23. Українська:

    синхронізація губ

  24. Французька:

    playback

  25. Шведська:

    mima till sång

  26. Японська:

    リップシンク
lipsing UK

Прикметник

performance UKmimicking speech or singing without soundUK
  • The lipsing actor perfectly matched the song's lyrics.
імітувальний синхронний беззвучний
Запропонувати додаткове тлумачення для “lipsing”

Походження lipsing

English, lip (mouth) + sync (synchronize)

Дослідіть терміни схожі до lipsing

lip

lipping

lips

acting

copying

echoing

imitating

mimicking

mouthing

parroting

shadowing

Приклади використання lipsing у реченні

  • The lipsing performance was surprisingly convincing.
  • Her lipsing gestures were perfectly timed with the music.

Переклад lipsing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مقلد

  2. Бенгальська:

    শব্দ ছাড়া অনুকরণকারী

  3. В'єтнамська:

    nhép miệng

  4. Гінді:

    लिप्सिंग

  5. Грецька:

    συγχρονισμένος

  6. Данська:

    lipsynkende

  7. Іврит:

    מְחַקֶּה

  8. Іспанська:

    mimético

  9. Італійська:

    che finge di cantare

  10. Каталонська:

    fent playback

  11. Китайська:

    对口型的

  12. Корейська:

    립싱크하는

  13. Нідерландська:

    playbackend

  14. Німецька:

    lippensynchron

  15. Перська:

    لب‌خوان

  16. Польська:

    synchronizujący usta

  17. Португальська:

    a fingir

  18. Португальська (Бр.):

    dublando

  19. Російська:

    имитирующий пение

  20. Румунська:

    care mimează

  21. Тайська:

    เลียนแบบการพูด

  22. Турецька:

    dudak oynatan

  23. Українська:

    імітувальний

  24. Французька:

    faisant du lipsing

  25. Шведська:

    mimande

  26. Японська:

    口パクの
lip-sync

Іменник

1.
performance act of moving lips to match recorded sound
  • The singer's lip-sync was flawless during the concert.
синхронізація губ ліпсінк імітація співу
2.
technique method of matching lip movements with audio
  • Lip-sync is crucial in animated films.
синхронізація губ ліпсінк синхронізація з аудіо

Дієслово

!performance USmove lips in sync with recorded soundsUS
  • The singer had to lip-sync during the live show.
співати під фонограму ліпсинхронізувати співати під фонограму
Запропонувати додаткове тлумачення для “lip-sync”

Походження lip-sync

Greek, lipa (leave) + synk (together)

Дослідіть терміни схожі до lip-sync

lip

sync

act

dance

entertainment

music

performance

show

stage

theater

align

audio

match

mimic

movement

simulate

technique

pretend

recording

synchronize

Приклади використання lip-sync у реченні

  • Her lip-sync at the talent show was impressive.
  • The actor's lip-sync in the movie was perfectly timed.
  • Lip-sync is crucial in animated films.
  • The actor's lip-sync was off during the live performance.
  • In music videos, perfect lip-sync is often achieved in post-production.
  • The singer had to lip-sync during the live show.
  • Actors often lip-sync in movies for better sound quality.
  • She had to lip-sync the national anthem at the event.

Переклад lip-sync іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تحريك الشفاه

  2. Бенгальська:

    ঠোঁট মেলানো

  3. В'єтнамська:

    hát nhép

  4. Гінді:

    लिप-सिंक

  5. Грецька:

    συγχρονισμένη κίνηση χειλιών

  6. Данська:

    lip-sync

  7. Іврит:

    לִיפּ סִינְק

  8. Іспанська:

    playback

  9. Італійська:

    playback

  10. Каталонська:

    playback

  11. Китайська:

    对口型

  12. Корейська:

    립싱크

  13. Нідерландська:

    playback

  14. Німецька:

    Lippensynchronisation

  15. Перська:

    لب‌خوانی

  16. Польська:

    playback

  17. Португальська:

    dublagem

  18. Португальська (Бр.):

    dublagem

  19. Російська:

    синхронизация губ

  20. Румунська:

    sincronizare a buzelor

  21. Тайська:

    การขยับปากให้ตรงกับเสียง

  22. Турецька:

    dudak senkronizasyonu

  23. Українська:

    синхронізація губ

  24. Французька:

    playback

  25. Шведська:

    mimning

  26. Японська:

    口パク
Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:
lip-synched lip-synching lipaemia lipase

Дізнайтеся значення lip-syncing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘lip-syncing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘lip-syncing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘lip-syncing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘lip-syncing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник