Переклад livened іншими мовами
Арабська:
مفعم بالحيويةБенгальська:
প্রাণবন্তВ'єтнамська:
sôi độngГінді:
प्रफुल्लितГрецька:
ζωντανόςДанська:
oplivetІврит:
מְרוֹעָנֵןІспанська:
animadoІталійська:
animatoКаталонська:
animatКитайська:
变得更有生气Корейська:
활기차게 된Нідерландська:
opgewekter gewordenНімецька:
belebtПерська:
شادتر شدهПольська:
ożywionyПортугальська:
animadoПортугальська (Бр.):
animadoРосійська:
оживленныйРумунська:
învioratТайська:
มีชีวิตชีวาТурецька:
canlanmışУкраїнська:
оживленийФранцузька:
animéШведська:
uppiggadЯпонська:
活気づいた