Мій Словник
locked
Тлумачення

Тлумачення locked - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
security secured by a lock or similar device
  • The door was locked to prevent entry.
замкнений заблокований зачинений
2.
conflict engaged in a fierce conflict or battle
  • The two teams are locked in a fierce battle.
залучений втягнутий запеклий
3.
technology restricted by a mutex or token in computing
  • The file is locked for editing by another user.
заблокований захищений обмежений
4.
mobile phone USbound to a specific carrier or networkUS
  • The phone is locked to this carrier.
заблокований прив'язаний фіксований
5.
state in a fixed or unchangeable state
  • The settings are locked and cannot be changed.
заблокований фіксований незмінний
Запропонувати додаткове тлумачення для “locked”

Дослідіть вирази з locked

caps-locked

adj.
typed with Caps Lock on, all capital letters

locked in a struggle

adj.
involved in a prolonged and challenging effort

locked in a stalemate

adj.
unable to make progress or resolve a conflict

behind locked doors

adj.
kept secret from the public or others

locked in a battle

adj.
engaged in a prolonged conflict or struggle

locked in combat

adj.
engaged in a fight or battle

Походження locked

English, lock (fasten) + -ed (past participle)

Дослідіть терміни схожі до locked

lock

locking

locks

barred

closed

guarded

protected

safe

sealed

secured

shut

battle

clash

conflict

contest

dispute

fight

struggle

war

access

Приклади використання locked у реченні

  • The windows were locked for safety.
  • Make sure the car is locked before leaving.
  • The two teams are locked in a fierce battle.
  • The countries are locked in a trade war.
  • The rivals were locked in a legal dispute.
  • The file is locked for editing by another user.
  • The database remains locked during the backup process.
  • The document is locked to prevent unauthorized changes.
  • The phone is locked to this carrier.
  • This locked phone can't use other networks.
  • A locked device requires a specific SIM card.
  • The settings are locked and cannot be changed.
  • The door was locked, preventing any entry.
  • Her expression was locked in a permanent frown.

Переклад locked іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مغلق

  2. Бенгальська:

    তালাবদ্ধ

  3. В'єтнамська:

    khóa

  4. Гінді:

    लॉक

  5. Грецька:

    κλειδωμένος

  6. Данська:

    låst

  7. Іврит:

    נָעוּל

  8. Іспанська:

    cerrado con llave

  9. Італійська:

    chiuso a chiave

  10. Каталонська:

    tancat

  11. Китайська:

    锁住的

  12. Корейська:

    잠긴

  13. Нідерландська:

    op slot

  14. Німецька:

    verschlossen

  15. Перська:

    قفل

  16. Польська:

    zamknięty

  17. Португальська:

    trancado

  18. Португальська (Бр.):

    trancado

  19. Російська:

    запертый

  20. Румунська:

    încuiat

  21. Тайська:

    ล็อก

  22. Турецька:

    kilitli

  23. Українська:

    замкнений

  24. Французька:

    verrouillé

  25. Шведська:

    låst

  26. Японська:

    施錠された
lock

Дієслово

1.
secure fasten something with a lock or key
  • She will lock the door before leaving.
замикати замкнути зачиняти
2.
technology encrypt data or a device
  • Always lock your phone with a passcode.
зашифрувати заблокувати
3.
technology restrict access to a digital resource
  • The moderator will lock the thread.
заблокувати закрити обмежити
4.
interaction engage in a tight embrace or struggle
  • The wrestlers lock in a fierce grip.
замикати обіймати
5.
navigation move a boat through a waterway lock
  • They will lock the boat through the canal.
переміщувати через шлюз проходити через шлюз шлюзувати

Іменник

1.
security device mechanism for securing a door or container
  • She turned the key in the lock to secure the house.
замок запірний механізм
2.
sports wrestling hold involving pressure
  • He used a lock to pin his opponent.
захват борцівський прийом замок
3.
hair tuft or strand of hair
  • She tucked a lock of hair behind her ear.
пасмо прядка локон
4.
waterway section of a canal with gates
  • The boat passed through the lock smoothly.
шлюз канальний шлюз водний шлюз
5.
firearms mechanism in a gun for firing
  • The lock of the rifle was jammed.
замок ударний механізм спусковий механізм
6.
rugby UKposition in rugby behind the front rowUK
  • He played as a lock in the rugby match.
лок
Запропонувати додаткове тлумачення для “lock”

Дослідіть вирази з lock

lock in

v.
commit someone to a course of action

lock up

v.
securely store something in a locked place

safety lock

n.
device preventing accidental operation

lock screen

n.
security feature preventing unauthorized access

ignition lock

n.
device where car key is inserted to start engine

lock horns

v.
engage in a conflict or dispute

cylinder lock

n.
lock mechanism using a cylindrical key to operate

pick a lock

v.
open a lock without a key using tools

bike lock

n.
device used to secure a bicycle from theft

Більше виразів:

lock and load

differential lock

lock and key

under lock and key

combination lock

lock away

lock on

mortise lock

child lock

rim lock

vapor lock

lock gate

lock eyes

anti-lock

frame lock

Походження lock

Old English, loc (fastening)

Дослідіть терміни схожі до lock

locked

locking

locksmith

unlock

bar

clasp

close

confine

latch

restrict

seal

shut

cipher

conceal

encode

obfuscate

protect

safeguard

scramble

shield

Приклади використання lock у реченні

  • He will lock the gate every night.
  • Remember to lock your bike to prevent theft.
  • Always lock your phone with a passcode.
  • Make sure to lock your files before sharing.
  • He decided to lock the document to prevent edits.
  • The moderator will lock the thread.
  • You can lock the document to prevent edits.
  • The admin will lock the account after multiple failed attempts.
  • The wrestlers lock in a fierce grip.
  • They lock in a passionate embrace.
  • The two rivals lock in a struggle for dominance.
  • They will lock the boat through the canal.
  • They had to lock the vessel before sunset.
  • The crew expertly locked the ship through the narrow passage.
  • She turned the key in the lock to secure the house.
  • The lock on the safe was very complex.
  • He installed a new lock on the front door.
  • He used a lock to pin his opponent.
  • The wrestler applied a lock to gain control.
  • A lock can be a decisive move in a match.
  • She tucked a lock of hair behind her ear.
  • A lock of his hair fell over his forehead.
  • The stylist trimmed a lock from her bangs.
  • The boat passed through the lock smoothly.
  • The lock needed repairs after the storm.
  • We waited for the lock to fill with water.
  • The lock of the rifle was jammed.
  • He carefully examined the lock before firing.
  • The antique gun's lock was beautifully crafted.
  • He played as a lock in the rugby match.
  • The lock was crucial in winning the line-out.
  • As a lock, he was known for his strength.

Переклад lock іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أغلق

  2. Бенгальська:

    তালা দেওয়া

  3. В'єтнамська:

    khóa

  4. Гінді:

    बंद करना

  5. Грецька:

    κλειδώνω

  6. Данська:

    låse

  7. Іврит:

    לִנְעוֹל

  8. Іспанська:

    cerrar con llave

  9. Італійська:

    chiudere a chiave

  10. Каталонська:

    tancar

  11. Китайська:

    锁上

  12. Корейська:

    잠그다

  13. Нідерландська:

    op slot doen

  14. Німецька:

    abschließen

  15. Перська:

    قفل کرد

  16. Польська:

    zamknąć

  17. Португальська:

    trancar

  18. Португальська (Бр.):

    trancar

  19. Російська:

    закрывать

  20. Румунська:

    încui

  21. Тайська:

    ล็อค

  22. Турецька:

    kilitlemek

  23. Українська:

    замикати

  24. Французька:

    verrouiller

  25. Шведська:

    låsa

  26. Японська:

    施錠する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:
lockdown lockdown browser locked and loaded locked in

Дізнайтеся значення locked та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘locked’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘locked’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘locked’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘locked’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник