Переклад loosen the purse strings іншими мовами
Арабська:
زاد الإنفاقБенгальська:
শিথিল করাВ'єтнамська:
nới lỏngГінді:
खर्च बढ़ानाГрецька:
χαλαρώνω τα λουριά του πορτοφολιούДанська:
løsneІврит:
לְאַפְשֵׁר יוֹתֵר הוֹצָאוֹתІспанська:
aflojar el control del presupuestoІталійська:
allentare i cordoni della borsaКаталонська:
afluixar la bossaКитайська:
放宽预算Корейська:
지출을 늘리다Нідерландська:
de teugels vierenНімецька:
die Ausgabenkontrolle lockernПерська:
بودجه را افزایش دادПольська:
poluzować kontrolę wydatkówПортугальська:
abrir os cordões à bolsaПортугальська (Бр.):
afrouxar os cordões da bolsaРосійська:
расширять бюджетРумунська:
relaxa controlul bugetarТайська:
เพิ่มงบประมาณТурецька:
gevşetmekУкраїнська:
послаблюватиФранцузька:
desserrer les cordons de la bourseШведська:
lätta på plånbokenЯпонська:
財布の紐を緩める