Переклад lose its sheen іншими мовами
Арабська:
فقد بريقهБенгальська:
মহিমা হারানোВ'єтнамська:
mất đi sự hấp dẫnГінді:
अपनी चमक खोनाГрецька:
χάνει την αξία τουДанська:
miste sin glansІврит:
לְאַבֵּד מֵעֶרְכּוֹІспанська:
deslucirseІталійська:
offuscarsiКаталонська:
perdre el prestigiКитайська:
失去光彩Корейська:
광택을 잃다Нідерландська:
zijn glans verliezenНімецька:
an Wert verlierenПерська:
جذابیت خود را از دست دادنПольська:
stracić blaskПортугальська:
perder o valorПортугальська (Бр.):
perder o valorРосійська:
потерять блескРумунська:
a-și pierde strălucireaТайська:
สูญเสียความเงางามТурецька:
parlaklığını yitirmekУкраїнська:
втратити блискФранцузька:
perdre de son éclatШведська:
förlora sin glansЯпонська:
輝きを失う