Переклад lose no opportunity to іншими мовами
Арабська:
لا تفوت فرصةБенгальська:
প্রতিটি সুযোগ গ্রহণ করাВ'єтнамська:
không bỏ lỡ cơ hộiГінді:
कोई अवसर नहीं छोड़नाГрецька:
δεν χάνω ευκαιρίαДанська:
gå ikke glip af nogen chanceІврит:
לְנַצֵּל כָּל הִזְדַּמְּנוּתІспанська:
no perder oportunidadІталійська:
non perdere occasione perКаталонська:
no perdre cap oportunitatКитайська:
不放过任何机会Корейська:
기회를 놓치지 않다Нідерландська:
geen kans onbenut latenНімецька:
jede Gelegenheit nutzenПерська:
از دست ندادПольська:
nie tracić okazjiПортугальська:
não perder uma oportunidadeПортугальська (Бр.):
não perder a chanceРосійська:
не упускать возможностиРумунська:
a nu pierde nicio ocazieТайська:
ใช้ทุกโอกาสในการТурецька:
fırsat kaçırmamakУкраїнська:
не втрачати жодної можливостіФранцузька:
ne pas perdre une occasion deШведська:
missa aldrig en chansЯпонська:
逃さない