Переклад lose one's moorings іншими мовами
Арабська:
فقد توازنهБенгальська:
স্থিতি হারানোВ'єтнамська:
mất phương hướngГінді:
स्थिरता खोनाГрецька:
χάνω τη σταθερότητά μουДанська:
miste fodfæstetІврит:
לְאַבֵּד אֶת הָעֲגוֹנִיםІспанська:
perder el rumboІталійська:
perdere la stabilitàКаталонська:
perdre el rumbКитайська:
失去方向Корейська:
방향성을 잃다Нідерландська:
zijn houvast verliezenНімецька:
den Halt verlierenПерська:
از دست دادПольська:
stracić grunt pod nogamiПортугальська:
perder o rumoПортугальська (Бр.):
perder o rumoРосійська:
потерять почву под ногамиРумунська:
a-și pierde direcțiaТайська:
สูญเสียความมั่นคงТурецька:
istikrarını kaybetmekУкраїнська:
втратити орієнтириФранцузька:
perdre ses repèresШведська:
förlora fotfästetЯпонська:
自分を見失う