Переклад lose the plot іншими мовами
Арабська:
فقد التركيزБенгальська:
মনোযোগ হারানোВ'єтнамська:
mất tập trungГінді:
ध्यान खो बैठनाГрецька:
χάνω την εστίασηДанська:
miste overblikketІврит:
לְאַבֵּד אֶת הַרִיכּוּזІспанська:
perder el rumboІталійська:
perdere di vista gli obiettiviКаталонська:
distraure'sКитайська:
失去方向Корейська:
정신을 잃다Нідерландська:
de draad kwijtrakenНімецька:
den Faden verlierenПерська:
حواسش پرت شدПольська:
tracić wątekПортугальська:
perder o rumoПортугальська (Бр.):
perder o rumoРосійська:
потерять нитьРумунська:
a-și pierde concentrareaТайська:
เสียสมาธิТурецька:
dikkatini kaybetmekУкраїнська:
втратити фокусФранцузька:
perdre le filШведська:
tappa greppetЯпонська:
気を散らす