Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення lose track - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.

awareness loss fail to maintain awareness or contact with something

She lost track of time while reading the novel.

втратити слід

загубити час

2.

forgetting forget one's train of thought or misplace an item

I often lose track of my keys.

забувати

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “lose track”

Дослідіть вирази з lose track

lose track of time

forget the time due to being engrossed

lose track of

become unaware of the current status

Приклади використання lose track у реченні

He lost track of his old friends after moving to a new city.
They often lose track of their belongings during trips.
I often lose track of my keys.
I lose track of time when reading a good book.
He tends to lose track during long meetings.

Переклад lose track іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
فقد الإحساس
Бенгальська:
খেয়াল হারানো
В'єтнамська:
mất dấu
Гінді:
समय का ध्यान खोना
Грецька:
χάνω την αίσθηση
Данська:
miste overblikket
Іврит:
לְאַבֵּד תְּחוּשַׁת זְמַן
Іспанська:
perder la noción
Італійська:
perdere la cognizione
Каталонська:
perdre la noció
Китайська:
失去时间感
Корейська:
시간을 잃다
Нідерландська:
tijd verliezen
Німецька:
den Überblick verlieren
Перська:
از دست دادن زمان
Польська:
stracić poczucie czasu
Португальська:
perder o rasto
Португальська (Бр.):
perder a pista
Російська:
потерять счёт времени
Румунська:
pierde noțiunea timpului
Тайська:
หลงลืม
Турецька:
zamanı kaybetmek
Українська:
втратити слід
Французька:
perdre la notion
Шведська:
tappa bort
Японська:
時間を忘れる

Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:

lose touch with reality

lose track of time