Переклад lose track of time іншими мовами
Арабська:
نسى الوقتБенгальська:
সময় ভুলে যাওয়াВ'єтнамська:
quên mất thời gianГінді:
समय का ध्यान खो देनाГрецька:
χάνω την αίσθηση του χρόνουДанська:
miste tidsfornemmelsenІврит:
לְאַבֵּד תְּחוּשַׁת זְמַןІспанська:
desconectarse del tiempoІталійська:
perdere la cognizione del tempoКаталонська:
perdre la noció del tempsКитайська:
忘记时间Корейська:
시간을 잊다Нідерландська:
de tijd uit het oog verliezenНімецька:
die Zeit vergessenПерська:
گم کردن زمانПольська:
stracić poczucie czasuПортугальська:
perder a noção do tempoПортугальська (Бр.):
perder a noção do tempoРосійська:
время теряетсяРумунська:
pierde noțiunea timpuluiТайська:
ลืมเวลาТурецька:
zamanın farkında olmamakУкраїнська:
втрачати відчуття часуФранцузька:
perdre la notion du tempsШведська:
tappa tidsuppfattningenЯпонська:
時間を忘れる