Мій Словник
lost
Тлумачення

Тлумачення lost - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
direction unable to find one's way or location
  • She felt lost in the unfamiliar city.
загублений дезорієнтований збентежений
2.
gone no longer existing
  • The tradition is now lost to modern times.
втрачений зниклий
3.
confusion confused or bewildered
  • He looked lost during the complex lecture.
загублений спантеличений збентежений
4.
emotions ruined or destroyed physically or morally
  • The lost city was buried under the sand.
загублений зруйнований втрачений
5.
waste not utilized or wasted
  • The opportunity was lost due to indecision.
втрачений змарнований невикористаний

Іменник

1.
disoriented group people who are unable to find their way
  • The forest was full of the lost, wandering aimlessly.
загублені ті, що заблукали
2.
!fate people destined to die soon
  • The lost gathered for their final journey.
приречені засуджені втрачені
Запропонувати додаткове тлумачення для “lost”

Дослідіть вирази з lost

lost in translation

adj.
misunderstood or misinterpreted

get lost

v.
used to tell someone to go away in a rude manner

long-lost

adj.
missing or unknown for a long time

lost for words

adj.
unable to speak due to surprise or shock

lost in thought

adj.
deeply absorbed in one's own thoughts

all is not lost

exp.
there is still hope

lost cause

n.
person or thing that is hopeless or futile

make up for lost time

oth.
do something energetically to compensate for past delays

lost soul

n.
person lacking direction or purpose in life

Більше виразів:

lost property

all is lost

lost connection

no love lost

lost on

lost in the shuffle

lost at sea

you have lost the plot

lost tribes

paradise lost

recover lost ground

lost in action

it has lost savour

lost in transcription

he who hesitates is lost

Походження lost

Old English, losian (to lose)

Дослідіть терміни схожі до lost

lose

losing

loss

adrift

aimless

baffled

misplaced

perplexed

strayed

wandering

absent

defunct

disappeared

erased

gone

missing

obliterated

unavailable

confusion

disoriented

Приклади використання lost у реченні

  • He was lost in the maze of narrow streets.
  • The hikers were lost without a map in the dense forest.
  • The tradition is now lost to modern times.
  • The ancient language is now lost forever.
  • The original manuscript is lost to history.
  • He looked lost during the complex lecture.
  • She felt lost in the unfamiliar city.
  • The instructions left him feeling lost.
  • The lost city was buried under the sand.
  • The lost shipwreck was finally found after centuries.
  • He felt like a lost soul in the bustling city.
  • The opportunity was lost due to indecision.
  • The lost funds could have been invested.
  • His lost efforts went unnoticed.
  • The forest was full of the lost, wandering aimlessly.
  • The lost gathered at the rescue point.
  • The search team found the lost in the cave.
  • The lost gathered for their final journey.
  • The lost were remembered in a solemn ceremony.
  • Stories of the lost were shared among the villagers.

Переклад lost іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ضائع

  2. Бенгальська:

    অভিমুখহীন

  3. В'єтнамська:

    lạc lối

  4. Гінді:

    भ्रमित

  5. Грецька:

    χαμένος

  6. Данська:

    fortabt

  7. Іврит:

    אָבוּד

  8. Іспанська:

    perdido

  9. Італійська:

    perso

  10. Каталонська:

    perdut

  11. Китайська:

    迷路的

  12. Корейська:

    길을 잃은

  13. Нідерландська:

    verdwaald

  14. Німецька:

    verloren

  15. Перська:

    گم

  16. Польська:

    zagubiony

  17. Португальська:

    perdido

  18. Португальська (Бр.):

    perdido

  19. Російська:

    потерянный

  20. Румунська:

    pierdut

  21. Тайська:

    หลงทาง

  22. Турецька:

    kaybolmuş

  23. Українська:

    загублений

  24. Французька:

    perdu

  25. Шведська:

    vilse

  26. Японська:

    道に迷った
lose

Дієслово

1.
possession cease to have or possess something
  • I often lose my keys.
втрачати втратити загубити
2.
sports fail to win a game or competition
  • Our team might lose the match.
програвати програти
3.
misplace become unable to find something
  • She tends to lose her phone.
губити загубити
4.
timekeeping become slower than expected, as a clock
  • This old clock tends to lose time.
відставати сповільнюватися запізнюватися
5.
bereavement experience the death of someone close
  • He lost his grandmother last year.
втрачати втратити переживати
6.
business fail to make money in a business
  • The store might lose money this quarter.
зазнавати збитків зазнати збитків
7.
health shed weight or become thinner
  • She wants to lose weight before summer.
худнути схуднути втрачати вагу
8.
perception fail to perceive or understand something
  • I lose track of the conversation sometimes.
втратити нитку не зрозуміти пропустити
Запропонувати додаткове тлумачення для “lose”

Дослідіть вирази з lose

use it or lose it

oth.
skills or knowledge fade if not practiced

lose out

v.
fail to secure or make use of an opportunity

you snooze you lose

exp.
act quickly to avoid losing opportunity

lose temper

v.
become suddenly angry or upset

lose consciousness

v.
enter a state of unconsciousness

lose weight

v.
reduce body mass through diet or exercise

lose oneself

v.
become deeply absorbed in an activity

lose contact

v.
to no longer be in communication

lose sleep

v.
be unable to sleep due to worry

Більше виразів:

lose your mind

lose sight of

lose track of time

lose control

lose momentum

lose it

lose touch

lose ground

lose interest

lose face

win or lose

lose track

lose perspective

lose time

lose your temper

Походження lose

Old English, losian (to perish)

Дослідіть терміни схожі до lose

losing

loss

abandon

dispossess

drop

give up

release

relinquish

sacrifice

yield

capitulate

concede

forfeit

miss

succumb

surrender

displace

forget

forsake

leave

Приклади використання lose у реченні

  • She tends to lose her phone frequently.
  • Don't lose your ticket to the concert.
  • Our team might lose the match.
  • They are likely to lose the championship.
  • We can't afford to lose another game this season.
  • She tends to lose her phone.
  • I often lose my keys in the house.
  • He didn't want to lose his favorite book.
  • This old clock tends to lose time.
  • My wristwatch tends to lose a few minutes daily.
  • The grandfather clock began to lose time after the repair.
  • He lost his grandmother last year.
  • She lost her best friend in the accident.
  • Many people lose loved ones unexpectedly.
  • The store might lose money this quarter.
  • The company could lose profits if sales don't improve.
  • Investors worry that the startup will lose revenue this year.
  • She wants to lose weight before summer.
  • Doctors advised him to lose some weight.
  • He struggled to lose the extra pounds.
  • I lose track of the conversation sometimes.
  • Sometimes I lose sight of the main idea.
  • He tends to lose the point during debates.

Переклад lose іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    فقد

  2. Бенгальська:

    হারানো

  3. В'єтнамська:

    mất

  4. Гінді:

    खो देना

  5. Грецька:

    χάνω

  6. Данська:

    miste

  7. Іврит:

    לְאַבֵּד

  8. Іспанська:

    perder

  9. Італійська:

    perdere

  10. Каталонська:

    perdre

  11. Китайська:

    丢失

  12. Корейська:

    잃어버리다

  13. Нідерландська:

    verliezen

  14. Німецька:

    verlieren

  15. Перська:

    گم کرد

  16. Польська:

    zgubić

  17. Португальська:

    perder

  18. Португальська (Бр.):

    perder

  19. Російська:

    терять

  20. Румунська:

    a pierde

  21. Тайська:

    ทำหาย

  22. Турецька:

    kaybetmek

  23. Українська:

    втрачати

  24. Французька:

    perdre

  25. Шведська:

    tappa

  26. Японська:

    なくす
Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:
lossless lossy lost at sea lost cause

Дізнайтеся значення lost та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘lost’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘lost’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘lost’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘lost’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник