Бенгальська:
লিপ্যন্তরে হারিয়ে গেছে В'єтнамська:
hiểu lầm khi phiên âm Гінді:
प्रतिलेखन में खो गया Грецька:
χάθηκε στη μεταγραφή Данська:
tabt i transkription Іспанська:
malinterpretado en la transcripción Італійська:
frainteso nella trascrizione Каталонська:
perdut en la transcripció Нідерландська:
verloren in transcriptie Німецька:
in der Transkription verloren Перська:
گم شده در رونویسی Польська:
zgubiony w transkrypcji Португальська:
mal interpretado na transcrição Португальська (Бр.):
mal interpretado na transcrição Російська:
потерян при транскрипции Румунська:
pierdut în transcriere Тайська:
เข้าใจผิดในการถอดความ Турецька:
transkripsiyonda yanlış anlaşıldı Українська:
неправильно зрозумілий при транскрипції Шведська:
missförstådd vid transkribering
