Переклад loud as a lion іншими мовами
Арабська:
عالي كصوت الأسدБенгальська:
সিংহের মতো জোরেВ'єтнамська:
to như sư tửГінді:
शेर की तरह जोरदारГрецька:
δυνατός σαν λιοντάριДанська:
høj som en løveІврит:
רָם כְּאֲרִיІспанська:
estruendosa como un leónІталійська:
forte come un leoneКаталонська:
fort com un lleóКитайська:
像狮子一样响亮Корейська:
사자처럼 큰 소리Нідерландська:
luid als een leeuwНімецька:
laut wie ein LöweПерська:
بلند مثل شیرПольська:
głośny jak lewПортугальська:
estrondoso como um leãoПортугальська (Бр.):
estrondoso como um leãoРосійська:
громкий как левРумунська:
tare ca un leuТайська:
เสียงดังเหมือนสิงโตТурецька:
aslan gibi gürültülüУкраїнська:
гучний як левФранцузька:
tonitruantШведська:
högljudd som ett lejonЯпонська:
ライオンのように大きい