Тлумачення

Тлумачення luffed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

sailing having the sails flapping due to wind direction

The boat was luffed, and the sails were flapping noisily.
The yacht remained luffed in the calm waters.
The sailboat was luffed, waiting for a stronger breeze.

Запропонувати додаткове тлумачення для “luffed”

Походження luffed

Middle English, lof (windward direction)

Переклад luffed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مرفرف الأشرعة
Бенгальська:
বাতাসে পতপত শব্দ করা
В'єтнамська:
cánh buồm rung
Гінді:
फड़फड़ाते पाल वाला
Грецька:
με τα πανιά να φτερουγίζουν
Данська:
slap
Іврит:
מִתְנוֹפֵף
Іспанська:
con velas flameando
Італійська:
sbattuto
Каталонська:
flàccid
Китайська:
帆拍打
Корейська:
돛이 펄럭이는
Нідерландська:
met klapperende zeilen
Німецька:
schlaff
Перська:
با بادبان‌های در حال تکان خوردن
Польська:
luźne
Португальська:
com as velas a flutuar
Португальська (Бр.):
folgado
Російська:
паруса хлопали
Румунська:
fluturând
Тайська:
สะบัด
Турецька:
dalgalanan
Українська:
з вітрилами, що тріпочуть
Французька:
en luffe
Шведська:
fladdrande
Японська:
風にあおられた

Дієслово

sail shake due to being trimmed improperly

The sail began to luff in the strong wind.

sailing vessels bring the ship's head up closer to the wind

The captain ordered to luff the ship during the storm.

mechanical alter the vertical angle of the jib of a crane

The operator luffed the crane to align with the load.

Іменник

sailing vertical edge of a sail near the wind

The luff of the sail caught the wind.

maritime windward side of a ship or boat

The captain ordered to keep the enemy on the luff.

ship bow roundest part of a ship's bow

The luff of the ship cut through the waves.

Запропонувати додаткове тлумачення для “luff”

Походження luff

Dutch, loef (windward side)

Приклади використання luff у реченні

The crew adjusted the sails to prevent them from luffing.
He noticed the sail luffing and quickly tightened the ropes.
The captain ordered to luff the ship during the storm.
The sailor had to luff quickly to avoid collision.
They practiced how to luff the boat efficiently.
The operator luffed the crane to align with the load.
The technician luffed the jib to avoid the obstacle.
To reach the desired height, he luffed the crane carefully.
The luff of the sail caught the wind.
Adjust the luff to optimize sailing speed.
The sailor checked the luff for any tears.
The captain ordered to keep the enemy on the luff.
The ship maintained its course on the luff.
He stood on the luff, watching the horizon.
The luff of the ship cut through the waves.
The sailors admired the luff as they approached the harbor.
A strong luff can affect the ship's stability in rough seas.

Переклад luff іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
اهتز
Бенгальська:
কাঁপা
В'єтнамська:
rung lắc
Гінді:
हिलना
Грецька:
κουνιέμαι
Данська:
blafre
Іврит:
לְהִתְנַדְנֵד
Іспанська:
flamear
Італійська:
sventolare
Каталонська:
sacsejar-se
Китайська:
抖动
Корейська:
흔들리다
Нідерландська:
klapperen
Німецька:
flattern
Перська:
لرزش کرد
Польська:
trzepać się
Португальська:
tremular
Португальська (Бр.):
bater
Російська:
трепетать
Румунська:
a flutura
Тайська:
สั่น
Турецька:
sallanmak
Українська:
трястися
Французька:
faseyer
Шведська:
fladdra
Японська:
揺れる

Переглянути записи словника, які починаються з літери “l”:

Тлумачення luffed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Походження luffed

Дослідіть терміни схожі до luffed

Переклад luffed іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська: