Переклад mad enough to chew iron іншими мовами
Арабська:
غاضب للغايةБенгальська:
এতটাই রেগে গিয়েছিল যে লোহা চিবাতে পারতВ'єтнамська:
tức giận đến mức muốn nhai sắtГінді:
बहुत गुस्से में होनाГрецька:
τόσο θυμωμένος που μπορούσε να μασήσει σίδεροДанська:
rasendeІврит:
כָּעַס מְאוֹדІспанська:
tan enojado que podría masticar hierroІталійська:
arrabbiato neroКаталонська:
estar tan enfadat que podria mossegar ferroКитайська:
气得要命Корейська:
철이라도 씹을 만큼 화가 났다Нідерландська:
woedendНімецька:
so wütend, dass er Eisen hätte kauen könnenПерська:
بسیار عصبانی بودنПольська:
wściekły jak osaПортугальська:
furiosoПортугальська (Бр.):
com raiva suficiente para mastigar ferroРосійська:
в яростиРумунська:
furios de-a dreptulТайська:
โกรธมากТурецька:
öfkeden deliye dönmekУкраїнська:
злий, як чортФранцузька:
furieuxШведська:
ursinnigЯпонська:
激怒する