Переклад make a name for oneself іншими мовами
Арабська:
يصنع لنفسه اسمًاБенгальська:
খ্যাতি অর্জন করাВ'єтнамська:
tạo dựng danh tiếngГінді:
अपनी पहचान बनानाГрецька:
δημιουργώ καλή φήμηДанська:
skabe sig et navnІврит:
יָצַר לְעַצְמוֹ מוֹנִיטִיןІспанська:
hacerse un nombreІталійська:
farsi un nomeКаталонська:
fer-se un nomКитайська:
建立良好的声誉Корейська:
평판을 얻다Нідерландська:
naam makenНімецька:
sich einen Namen machenПерська:
شهرت خوب ایجاد کردنПольська:
zrobić sobie imięПортугальська:
ganhar uma boa reputaçãoПортугальська (Бр.):
se destacarРосійська:
завоевать репутациюРумунська:
și-a făcut un numeТайська:
สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองТурецька:
kendine bir isim yapmakУкраїнська:
завоювати собі ім'яФранцузька:
se faire un nomШведська:
göra sig ett namnЯпонська:
名を上げる