Переклад make like a banana and split іншими мовами
Арабська:
نغادر بسرعةБенгальська:
কলা হয়ে পালানোВ'єтнамська:
chuồn lẹГінді:
चलो जल्दी से निकलते हैंГрецька:
φεύγω γρήγοραДанська:
smutte som en bananІврит:
נִבְרַח מִכָּאן כְּמוֹ בָּנָנָהІспанська:
vámonos rápidoІталійська:
tagliare la cordaКаталонська:
marxar pitantКитайська:
赶紧溜之大吉Корейська:
빨리 떠나다Нідерландська:
maken als een banaan en ervandoor gaanНімецька:
wie der Blitz verschwindenПерська:
مثل یک موز فرار کردنПольська:
zwinąć sięПортугальська:
dar à solaПортугальська (Бр.):
sair rapidinhoРосійська:
сделать ногиРумунська:
o șterge rapidТайська:
รีบไปกันเถอะТурецька:
muz gibi kaçmakУкраїнська:
зникнемо звідсиФранцузька:
faisons comme une banane et filonsШведська:
sticka ivägЯпонська:
さっさと行く