Переклад make like a tree and leave іншими мовами
Арабська:
كالشجرة وأتركБенгальська:
গাছের মতো হয়ে চলে যাওয়াВ'єтнамська:
chuồn như câyГінді:
पेड़ की तरह निकल जानाГрецька:
θα την κάνωДанська:
smutte som en vindІврит:
לָלֶכֶת כְּמוֹ עֵץ וְלַעֲזוֹבІспанська:
me las piro vampiroІталійська:
faccio come un albero e me ne vadoКаталонська:
marxar volantКитайська:
溜了Корейська:
나무처럼 떠나자Нідерландська:
er als een haas vandoor gaanНімецька:
sich auf die Socken machenПерська:
باید برومПольська:
czas się zwijaćПортугальська:
fazer como as árvores e ir emboraПортугальська (Бр.):
vou me mandarРосійська:
пора сматыватьсяРумунська:
plec ca un copacТайська:
ไปแบบต้นไม้และใบไม้Турецька:
ağaç gibi yapıp gitmekУкраїнська:
піду, як деревоФранцузька:
filer à l'anglaiseШведська:
dra som en avlöningЯпонська:
木の葉のように去る