Переклад make one's own іншими мовами
Арабська:
جعل خاصتهБенгальська:
নিজের মতো করাВ'єтнамська:
điều chỉnh cho phù hợp với mìnhГінді:
स्वयं के अनुसार ढालनाГрецька:
κάνω δικό μουДанська:
gøre til sin egenІврит:
לְהַתְאִיםІспанська:
adaptar a su gustoІталійська:
adattare a proprio piacimentoКаталонська:
fer seuКитайська:
改造成适合自己Корейська:
자신에게 맞게 만들다Нідерландська:
iets aanpassen aan zichzelfНімецька:
sich zu eigen machenПерська:
تطبیق دادن چیزی با خودПольська:
dostosować coś do siebieПортугальська:
adaptar para siПортугальська (Бр.):
adaptar para siРосійська:
адаптировать под себяРумунська:
a adapta cevaТайська:
ปรับให้เข้ากับตัวเองТурецька:
kendine uyarlamakУкраїнська:
адаптувати під себеФранцузька:
adapterШведська:
anpassa till sig självЯпонська:
自分流にする