Переклад make the first move іншими мовами
Арабська:
بادرБенгальська:
প্রথম পদক্ষেপ নেওয়াВ'єтнамська:
bước đầu tiênГінді:
पहला कदम उठानाГрецька:
κάνω την πρώτη κίνησηДанська:
tage det første skridtІврит:
לַעֲשׂוֹת אֶת הַצַּעַד הָרִאשׁוֹןІспанська:
tomar la iniciativaІталійська:
fare la prima mossaКаталонська:
fer el primer pasКитайська:
主动追求Корейська:
먼저 다가가다Нідерландська:
de eerste stap zettenНімецька:
den ersten Schritt machenПерська:
اولین حرکت را انجام دادنПольська:
zrobić pierwszy krokПортугальська:
tomar a iniciativaПортугальська (Бр.):
tomar a iniciativaРосійська:
первый шагРумунська:
face primul pasТайська:
เริ่มต้นก่อนТурецька:
ilk adımı atmakУкраїнська:
зробити перший крокФранцузька:
faire le premier pasШведська:
ta första stegetЯпонська:
最初の一歩を踏み出す