Арабська:
قضاء المساء بأكمله في فعل شيء ممتع Бенгальська:
পুরো সন্ধ্যা উপভোগ করা В'єтнамська:
tận hưởng buổi tối Гінді:
पूरी रात का आनंद लेना Грецька:
να το ρίξουμε έξω Данська:
bruge hele aftenen på det Іврит:
לַעֲשׂוֹת לַיְלָה מִזֶּה Іспанська:
pasar toda la noche de fiesta Італійська:
passare tutta la serata fuori Каталонська:
passar tota la nit fora Нідерландська:
er een avond van maken Німецька:
einen Abend daraus machen Перська:
تمام شب را خوشگذرانی کردن Польська:
spędzić cały wieczór na zabawie Португальська:
aproveitar a noite Португальська (Бр.):
aproveitar a noite Російська:
провести вечер на полную Румунська:
să petrecem toată seara Тайська:
ใช้เวลาทั้งคืนทำสิ่งที่สนุกสนาน Турецька:
bir gece dışarı çıkmak Українська:
влаштувати собі вечірку Французька:
faire une virée nocturne Шведська:
göra en helkväll av det