Переклад making a pig out of oneself іншими мовами
Арабська:
يأكل بشراهةБенгальська:
অতিরিক্ত খাওয়াВ'єтнамська:
ăn như lợnГінді:
अपने आप को सूअर बनानाГрецька:
τρώω υπερβολικάДанська:
æde som et svinІврит:
לֶאֱכוֹל בְּלִי הַפְסָקָהІспанська:
atiborrarseІталійська:
abbuffarsiКаталонська:
atipar-seКитайська:
狼吞虎咽Корейська:
돼지처럼 먹다Нідерландська:
zich volproppenНімецька:
sich vollstopfenПерська:
مثل گرسنهها غذا خوردنПольська:
objadać sięПортугальська:
comer como um loucoПортугальська (Бр.):
se empanturrarРосійська:
объедатьсяРумунська:
a se îmbuibaТайська:
กินอย่างตะกละТурецька:
kendini tıka basa doyurmakУкраїнська:
об'їдатисяФранцузька:
se goinfrerШведська:
frossaЯпонська:
たくさんの食べ物を急いで食べる