Мій Словник
married
Тлумачення

Тлумачення married - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
spouse having a husband or wife
  • She is happily married to John.
одружений
2.
union joined in marriage
  • They have been married for ten years.
одружений

Іменник

relationship married person or couple
  • The marrieds at the party were discussing mortgage rates.
одружені пари
Запропонувати додаткове тлумачення для “married”

Дослідіть вирази з married

get married

v.
enter into a legal or recognized union typically as spouses

just married

adj.
recently entered into marriage

married name

n.
surname adopted after marriage

married couple

n.
two people legally recognized as married partners

married life

n.
the experiences and activities of married people

newly-married

adj.
recently entered into marriage

bicker like an old married couple

oth.
argue frequently over trivial matters

argue like an old married couple

oth.
argue frequently in a familiar and petty way

married person

n.
individual legally united in marriage

Більше виразів:

married to

someone married morganatically

bicker like a married couple

fight like a married couple

argue like a married couple

married to the job

fight like an old married couple

married woman

married quarters

married man

Походження married

Old English, mǣred (famous)

Дослідіть терміни схожі до married

marriage

marry

marrying

conjugal

couple

domestic

matrimonial

nuptial

partner

spouse

union

bridal

espoused

hitched

united

wed

bond

commitment

family

relationship

Приклади використання married у реченні

  • They have been married for over a decade.
  • Being married has brought them great joy.
  • They have been married for ten years.
  • The married couple moved into their new home.
  • She is happily married to her college sweetheart.
  • The marrieds at the party were discussing mortgage rates.
  • The marrieds in the neighborhood often host dinner parties.
  • At the reunion, the marrieds shared their life updates.

Переклад married іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متزوج

  2. Бенгальська:

    বিবাহিত

  3. В'єтнамська:

    kết hôn

  4. Гінді:

    विवाहित

  5. Грецька:

    παντρεμένος

  6. Данська:

    gift

  7. Іврит:

    נָשׂוּי

  8. Іспанська:

    casado

  9. Італійська:

    sposato

  10. Каталонська:

    casat

  11. Китайська:

    已婚的

  12. Корейська:

    결혼한

  13. Нідерландська:

    getrouwd

  14. Німецька:

    verheiratet

  15. Перська:

    ازدواج کرده

  16. Польська:

    żonaty

  17. Португальська:

    casado

  18. Португальська (Бр.):

    casado

  19. Російська:

    замужний

  20. Румунська:

    căsătorit

  21. Тайська:

    แต่งงานแล้ว

  22. Турецька:

    evli

  23. Українська:

    одружений

  24. Французька:

    marié

  25. Шведська:

    gift

  26. Японська:

    結婚している
marry

Дієслово

1.
relationships enter into a marriage with someone
  • They decided to marry in the spring.
одружуватися вступати в шлюб вінчатися
2.
ceremony perform the ceremony of marriage for others
  • The priest will marry the couple next Saturday.
вінчати одружувати
3.
connection join or connect closely
  • The new policy marries efficiency with transparency.
поєднувати з'єднувати об'єднувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “marry”

Дослідіть вирази з marry

marry up

v.
marry someone of a higher social class

will you marry me

exp.
ask someone to become your spouse

marry me

v.
ask someone to become one's spouse

marry in haste, repent at leisure

oth.
if you marry quickly, you may regret it later

marry into

v.
become a member of a family by marriage

marry beneath one's station

v.
marry someone of lower social class

marry into money

v.
gain wealth through marriage

marry-in

n.
person who marries into a family

marry the ketchup

v.
combine ketchup from half-empty bottles

Більше виразів:

marry beneath one

marry over the broomstick

marry well

Походження marry

Old French, marier (to marry)

Дослідіть терміни схожі до marry

marriage

married

marrying

bond

ceremony

engage

join

nuptials

partner

spouse

unite

bind

celebrate

matrimony

officiate

associate

blend

connect

fuse

link

Приклади використання marry у реченні

  • They plan to marry next year.
  • He asked her to marry him on the beach.
  • The priest will marry the couple next Saturday.
  • The judge can marry couples in the courthouse.
  • She was thrilled to marry her friends at the beach.
  • The new policy marries efficiency with transparency.
  • The design marries form with function beautifully.
  • Their approach marries tradition with innovation.

Переклад marry іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تزوج

  2. Бенгальська:

    বিয়ে করা

  3. В'єтнамська:

    kết hôn

  4. Гінді:

    विवाह करना

  5. Грецька:

    παντρεύομαι

  6. Данська:

    gifte sig

  7. Іврит:

    לְהִתְחַתֵּן

  8. Іспанська:

    casarse

  9. Італійська:

    sposarsi

  10. Каталонська:

    casar-se

  11. Китайська:

    结婚

  12. Корейська:

    결혼하다

  13. Нідерландська:

    trouwen

  14. Німецька:

    heiraten

  15. Перська:

    ازدواج کرد

  16. Польська:

    brać ślub

  17. Португальська:

    casar-se

  18. Португальська (Бр.):

    casar

  19. Російська:

    жениться

  20. Румунська:

    a se căsători

  21. Тайська:

    แต่งงาน

  22. Турецька:

    evlenmek

  23. Українська:

    одружуватися

  24. Французька:

    se marier

  25. Шведська:

    gifta sig

  26. Японська:

    結婚する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:
marriageable marriageably married couple married life

Дізнайтеся значення married та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘married’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘married’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘married’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘married’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник