Мій Словник
masthead
Тлумачення

Тлумачення masthead - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
publishing title of a newspaper or magazine
  • The masthead was redesigned for the new issue.
шапка заголовок логотип
2.
editorial list of a publication's staff
  • The masthead includes the editor's name.
редакція список співробітників редакційний склад
3.
maritime top part of a ship's mast
  • The sailor climbed to the masthead.
верхівка щогли щоглова вершина щогловий верх

Дієслово

1.
publishing furnish a newspaper with a masthead
  • The editor mastheaded the new publication for its launch.
забезпечувати забезпечити
2.
hoisting hoist someone or something to the top of a mast
  • The crew mastheaded the flag during the ceremony.
підняти на щоглу підняти догори
3.
nautical punishment send a sailor to the masthead as punishment
  • The captain decided to masthead the disobedient sailor.
відправити покарати підняти
Запропонувати додаткове тлумачення для “masthead”

Дослідіть вирази з masthead

masthead rig

n.
sailing rig with forestay attached at mast's top

Походження masthead

Middle English, mast (pole) + head (top)

Дослідіть терміни схожі до masthead

head

mast

banner

editorial

headline

journal

magazine

newspaper

periodical

publishing

editor

publication

staff

marine

nautical

ocean

rigging

sail

ship

vessel

Приклади використання masthead у реченні

  • The magazine's masthead lists all the editors.
  • She admired the bold font of the masthead.
  • The masthead includes the editor's name.
  • The masthead lists all the contributors.
  • Check the masthead for the publisher's address.
  • The sailor climbed to the masthead.
  • The flag was visible from the masthead.
  • Birds often perch on the masthead.
  • The editor mastheaded the new publication for its launch.
  • She mastheaded the weekly newsletter with precision.
  • The team worked late to masthead the special edition.
  • The crew mastheaded the flag during the ceremony.
  • They mastheaded the sail before setting off.
  • The sailors mastheaded the signal to alert nearby ships.
  • The captain decided to masthead the disobedient sailor.
  • He was mastheaded for his repeated offenses.
  • The sailor feared being mastheaded again.

Переклад masthead іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    لوحة رئيسية

  2. Бенгальська:

    মাস্টহেড

  3. В'єтнамська:

    tiêu đề

  4. Гінді:

    शीर्षक

  5. Грецька:

    τίτλος

  6. Данська:

    masthead

  7. Іврит:

    כּוֹתֶרֶת

  8. Іспанська:

    cabecera

  9. Італійська:

    testata

  10. Каталонська:

    capçalera

  11. Китайська:

    报头

  12. Корейська:

    제호

  13. Нідерландська:

    kop

  14. Німецька:

    Titelblatt

  15. Перська:

    سرصفحه

  16. Польська:

    winieta

  17. Португальська:

    cabeçalho

  18. Португальська (Бр.):

    cabeçalho

  19. Російська:

    колонтитул

  20. Румунська:

    titlu

  21. Тайська:

    ชื่อหนังสือพิมพ์

  22. Турецька:

    başlık

  23. Українська:

    шапка

  24. Французька:

    manchette

  25. Шведська:

    logotyp

  26. Японська:

    題字
Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:
masterwort mastery masthead rig mastic

Дізнайтеся значення masthead та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘masthead’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘masthead’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘masthead’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘masthead’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник