Переклад mature like fine wine іншими мовами
Арабська:
تحسن مع الزمنБенгальська:
বয়সের সাথে সাথে উন্নতি করাВ'єтнамська:
trưởng thành như rượu ngonГінді:
उम्र के साथ बेहतर होनाГрецька:
βελτιώνομαι με την ηλικίαДанська:
forbedres med alderenІврит:
לְהִשְׁתַּפֵּרІспанська:
mejorar con el tiempoІталійська:
migliorare con il tempoКаталонська:
millorar amb l'edatКитайська:
像陈年佳酿一样成熟Корейська:
시간이 지날수록 더 좋아지다Нідерландська:
rijpen als goede wijnНімецька:
mit dem Alter besser werdenПерська:
با گذشت زمان بهتر شدنПольська:
dojrzewać jak dobre winoПортугальська:
melhorar como um bom vinhoПортугальська (Бр.):
melhorar como um bom vinhoРосійська:
с возрастом становиться лучшеРумунська:
se îmbunătățește cu timpulТайська:
พัฒนาขึ้นตามอายุТурецька:
şarap gibi olgunlaşmakУкраїнська:
дозрівати як добре виноФранцузька:
s'améliorer avec le tempsШведська:
mogna som fint vinЯпонська:
年を重ねるごとに良くなる