Тлумачення

Тлумачення measured - Англійський Словник Reverso

Прикметник

thoughtfulness carefully considered and deliberate

She gave a measured response to the question.

виважений

обдуманий

ретельно обдуманий

quantified determined by measurement

The measured distance was exactly five miles.

виміряний

визначений

обчислений

stately unhurried and with care and dignity

He walked with a measured pace across the stage.

виважений

обдуманий

writing written in a rhythmic or metrical pattern

The poem had a beautifully measured structure.

ритмічний

метричний

виміряний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “measured”

Дослідіть вирази з measured

measured approach

strategy that is planned and thoughtful

measured response

reply that is calm and thoughtful

measured rhythm

steady and controlled pace

speak in measured tones

speak calmly and deliberately to maintain control

Походження measured

Latin, mensura (measure) + -ed (past participle suffix)

Приклади використання measured у реченні

His speech was delivered in a measured tone.
The judge's measured decision was praised by all.
The measured distance was exactly five miles.
The measured height of the building was impressive.
Her measured response was based on the data collected.
He walked with a measured pace across the stage.
Her speech was delivered in a measured tone.
The orchestra played in a measured and elegant manner.
The poem had a beautifully measured structure.
His speech was delivered in a measured tone.
The essay was praised for its measured prose.

Переклад measured іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مدروس
Бенгальська:
পরিমিত
В'єтнамська:
cân nhắc kỹ lưỡng
Гінді:
संतुलित
Грецька:
μελετημένος
Данська:
velovervejet
Іврит:
מְחֻשָּׁב
Іспанська:
mesurado
Італійська:
ponderato
Каталонська:
meditat
Китайська:
慎重的
Корейська:
신중한
Нідерландська:
weloverwogen
Німецька:
bedachte
Перська:
سنجیده
Польська:
rozważny
Португальська:
ponderado
Португальська (Бр.):
ponderado
Російська:
взвешенный
Румунська:
chibzuit
Тайська:
รอบคอบ
Турецька:
ölçülü
Українська:
виважений
Французька:
mesuré
Шведська:
välavvägd
Японська:
慎重な

Іменник

strategy action taken to achieve a specific result

The government introduced new measures to reduce pollution.

захід

міра

дія

measurement standard unit used to quantify something

The meter is a measure of length.

одиниця виміру

міра

стандартна одиниця

measurement extent or degree of an action or situation

The success of the project is difficult to measure.

міра

ступінь

quantity specific amount of a substance

Add a measure of sugar to the recipe.

міра

доза

порція

legislation legislative proposal or law

The measure was passed by the parliament last week.

законопроект

міра

instrument device used for measuring

He used a tape measure to check the length.

рулетка

вимірювальний прилад

music metrical rhythm in poetry or music

The poem's measure was beautifully crafted.

розмір

Дієслово

evaluation assess the importance, effect, or value of something

They measured the impact of the new policy on productivity.

оцінювати

вимірювати

size determination find the size or amount using a tool

She used a ruler to measure the length.

вимірювати

виміряти

визначати розмір

size description be of a certain size or amount

The room measures 20 feet by 15 feet.

мати розмір

вимірювати

adjustment adjust or regulate according to a standard

He measured his words carefully before speaking.

добре підбирати

регулювати

налаштовувати

distribution distribute or allocate in measured amounts

The chef measured out the ingredients for the recipe.

відміряти

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “measure”

Дослідіть вирази з measure

tape measure

flexible ribbon marked for measuring lengths

in equal measure

adv.

to the same extent or degree

for good measure

adv.

added beyond what is strictly necessary

by any measure

adv.

regardless of the criteria used

in large measure

adv.

for the most part or mainly

beyond measure

adv.

to a great extent or degree

good measure

extra amount added for generosity

measure out

determine the needed amount or size of something

in no small measure

adv.

to a very great extent or degree

Більше виразів:

unit of measure

the measure of a man

measure up to

liquid measure

measure swords with someone

stopgap measure

measure one's length

tread a measure

surveyor's measure

in a measure

linear measure

riches beyond measure

last full measure

measure of comfort

in some measure

Походження measure

Latin, mensura (measure)

Приклади використання measure у реченні

Safety measures were implemented at the construction site.
The school adopted measures to improve student health.
The meter is a measure of length.
A liter is a measure of volume.
The kilogram serves as a measure of weight.
The success of the project is difficult to measure.
The measure of success varies among individuals.
A measure of caution is always wise.
Add a measure of sugar to the recipe.
He poured a measure of oil into the pan.
A precise measure of flour is needed for the cake.
The measure was passed by the parliament last week.
The new measure aims to reduce emissions.
Citizens voted on the healthcare measure.
He used a tape measure to check the length.
The ruler is a common measure in classrooms.
A thermometer is a measure for temperature.
The poem's measure was beautifully crafted.
The composer focused on the measure to enhance the melody.
Each measure in the song added to its complexity.
They measured the impact of the new policy on productivity.
We need to measure the success of the campaign.
The scientists measured the effectiveness of the new drug.
She used a ruler to measure the length.
He used a tape to measure the width.
They measure the ingredients precisely.
The room measures 20 feet by 15 feet.
She will measure the fabric for the curtains.
They need to measure the ingredients precisely.
He measured his words carefully before speaking.
She measured the ingredients precisely for the recipe.
The tailor measured the fabric to fit the design.
The chef measured out the ingredients for the recipe.
She measured the fabric for the curtains.
The teacher measured the time each student took to finish.

Переклад measure іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
إجراء
Бенгальська:
পদক্ষেপ
В'єтнамська:
biện pháp
Гінді:
उपाय
Грецька:
μέτρο
Данська:
foranstaltning
Іврит:
אֶמְצָעִי
Іспанська:
medida
Італійська:
misura
Каталонська:
mesura
Китайська:
措施
Корейська:
조치
Нідерландська:
maatregel
Німецька:
Maßnahme
Перська:
اقدام
Польська:
działanie
Португальська:
medida
Португальська (Бр.):
medida
Російська:
мера
Румунська:
măsură
Тайська:
มาตรการ
Турецька:
önlem
Українська:
захід
Французька:
mesure
Шведська:
åtgärd
Японська:
対策

Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:

measure up to

measure with a yardstick

measured approach

measured response

Тлумачення measured - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Дослідіть вирази з measured

measured approach

measured response

measured rhythm

speak in measured tones

Походження measured

Дослідіть терміни схожі до measured

Приклади використання measured у реченні

Переклад measured іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Іменник

Дієслово

Дослідіть вирази з measure

tape measure

in equal measure

for good measure

by any measure

in large measure

beyond measure

good measure

measure out

in no small measure

Більше виразів:

Походження measure

Дослідіть терміни схожі до measure

Приклади використання measure у реченні

Переклад measure іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська: