Мій Словник
melt away
Тлумачення

Тлумачення melt away - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
processes disappear gradually like ice melting
  • The snow began to melt away in the sun.
танути розтавати зникати
2.
reduction diminish in intensity or strength
  • Her anger started to melt away after the apology.
зменшуватися зменшитися
Запропонувати додаткове тлумачення для “melt away”

Дослідіть вирази з melt away

difficulties melt away

v.
problems gradually disappear or become less severe

Вирази з melt

hot melt glue

ice melt

tuna melt

butter won't melt in someone's mouth

butter wouldn't melt

butter wouldn't melt in someone's mouth

difficulties melt away

melt in the mouth

melt in your mouth

melt into

melt into the background

melt into the crowd

melt into thin air

melt like butter

melt off

Вирази з away

away from

blow away

drive away

fade away

far away

get away

get away with

give away

go away

home away from home

keep away

move away

pull away

put away

right away

Дослідіть терміни схожі до melt away

diminish

disintegrate

disperse

dwindle

fade

recede

subside

wane

abate

evaporate

lessen

reduce

weaken

Приклади використання melt away у реченні

  • Her fears seemed to melt away with his comforting words.
  • As the music played, her stress began to melt away.
  • Her anger started to melt away after the apology.
  • His worries began to melt away with time.
  • The tension seemed to melt away after the news.

Переклад melt away іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ذاب

  2. Бенгальська:

    গলে যাওয়া

  3. В'єтнамська:

    tan dần

  4. Гінді:

    पिघलना

  5. Грецька:

    λιώνω

  6. Данська:

    smelte væk

  7. Іврит:

    לְהֵיעָלֵם

  8. Іспанська:

    derretirse

  9. Італійська:

    sciogliersi

  10. Каталонська:

    fondre's

  11. Китайська:

    融化

  12. Корейська:

    서서히 녹다

  13. Нідерландська:

    smelten

  14. Німецька:

    wegschmelzen

  15. Перська:

    ناپدید شد

  16. Польська:

    topnieć

  17. Португальська:

    derreter

  18. Португальська (Бр.):

    derreter

  19. Російська:

    таять

  20. Румунська:

    a se topi

  21. Тайська:

    หายไป

  22. Турецька:

    yavaş yavaş erimek

  23. Українська:

    танути

  24. Французька:

    fondre

  25. Шведська:

    smälta bort

  26. Японська:

    溶ける
meltaway

Іменник

1.
disappearance gradual disappearance or reduction
  • The meltaway of the snow signaled the arrival of spring.
танення зникнення
2.
candy UStype of candy that dissolves quickly in the mouthUS
  • The meltaway was sweet and vanished quickly on my tongue.
цукерка, що тане тануча цукерка
Запропонувати додаткове тлумачення для “meltaway”

Походження meltaway

English, melt (to dissolve) + away (to go)

Дослідіть терміни схожі до meltaway

away

melt

diminishing

dissolving

evaporating

fading

gradual

reduction

subsiding

waning

candy

confection

dissolve

mouth

quickly

sugar

sweet

treat

Приклади використання meltaway у реченні

  • The meltaway of tension was palpable after the agreement.
  • The meltaway of the fog revealed a beautiful landscape.
  • The meltaway was sweet and vanished quickly on my tongue.
  • Each meltaway had a unique flavor that delighted the children.
  • He savored the meltaway, enjoying its quick dissolution.

Переклад meltaway іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ذوبان

  2. Бенгальська:

    অদৃশ্য হওয়া

  3. В'єтнамська:

    tan biến

  4. Гінді:

    गायब होना

  5. Грецька:

    εξαφάνιση

  6. Данська:

    forsvinden

  7. Іврит:

    הִתְמַסְּסוּת

  8. Іспанська:

    desaparición gradual

  9. Італійська:

    scomparsa graduale

  10. Каталонська:

    desaparició

  11. Китайська:

    消融

  12. Корейська:

    서서히 사라짐

  13. Нідерландська:

    geleidelijke verdwijning

  14. Німецька:

    Schwinden

  15. Перська:

    نابودی تدریجی

  16. Польська:

    stopniowe znikanie

  17. Португальська:

    dissolução

  18. Португальська (Бр.):

    dissolução

  19. Російська:

    таяние

  20. Румунська:

    dispariție treptată

  21. Тайська:

    การละลายหายไป

  22. Турецька:

    erime

  23. Українська:

    танення

  24. Французька:

    fonte

  25. Шведська:

    försvinnande

  26. Японська:

    溶けること
Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:
melphalan melt melt in the mouth melt in your mouth

Дізнайтеся значення melt away та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘melt away’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘melt away’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘melt away’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘melt away’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник