Переклад melt into thin air іншими мовами
Арабська:
تختفيБенгальська:
পাতলা বাতাসে গলে যাওয়াВ'єтнамська:
biến mất không dấu vếtГінді:
हवा में घुल जानाГрецька:
λιώνω στον αέραДанська:
smelte i den tynde luftІврит:
לְהֵיעָלֵם לַחֲלוּטִיןІспанська:
esfumarseІталійська:
dissolversi nell'ariaКаталонська:
fondre en l'aireКитайська:
消失得无影无踪Корейська:
사라지다Нідерландська:
verdwijnenНімецька:
in Luft auflösenПерська:
ناپدید شدنПольська:
zniknąćПортугальська:
sumir no arПортугальська (Бр.):
sumir no arРосійська:
раствориться в воздухеРумунська:
dispareТайська:
หายไปอย่างไร้ร่องรอยТурецька:
buhar olup uçmakУкраїнська:
зникнути безслідноФранцузька:
disparaître dans les airsШведська:
försvinna spårlöstЯпонська:
跡形もなく消える