Переклад memory like an elephant іншими мовами
Арабська:
ذاكرة قويةБенгальська:
হাতির মতো স্মৃতিВ'єтнамська:
trí nhớ như voiГінді:
हाथी जैसी याददाश्तГрецька:
μνήμη ελέφανταДанська:
hukommelse som en elefantІврит:
זִכָּרוֹן פֶּנוֹמֶנָלִיІспанська:
memoria de elefanteІталійська:
una memoria d'elefanteКаталонська:
memòria d'elefantКитайська:
记忆力强Корейська:
코끼리 같은 기억력Нідерландська:
olifantengeheugenНімецька:
ElefantengedächtnisПерська:
حافظه مثل فیلПольська:
pamięć jak słońПортугальська:
memória de elefanteПортугальська (Бр.):
memória de elefanteРосійська:
память как у слонаРумунська:
memorie de elefantТайська:
ความจำดีมากТурецька:
fil gibi hafızaУкраїнська:
пам'ять як у слонаФранцузька:
mémoire d'éléphantШведська:
minne som en elefantЯпонська:
象のような記憶力