Мій Словник
menacing
Тлумачення

Тлумачення menacing - Англійський Словник Reverso

Прикметник

threatening suggesting the presence of danger
  • The dog's menacing growl made the visitors uneasy.
загрозливий
Запропонувати додаткове тлумачення для “menacing”

Походження menacing

Latin, minax (threatening)

Дослідіть терміни схожі до menacing

menace

menaced

aggressive

alarming

dangerous

frightening

hostile

ominous

perilous

scary

Приклади використання menacing у реченні

  • The menacing storm clouds gathered overhead.
  • His menacing stare sent chills down my spine.

Переклад menacing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مهدد

  2. Бенгальська:

    হুমকিস্বরূপ

  3. В'єтнамська:

    đe dọa

  4. Гінді:

    धमकी भरा

  5. Грецька:

    απειλητικός

  6. Данська:

    truende

  7. Іврит:

    מְאַיֵּם

  8. Іспанська:

    amenazante

  9. Італійська:

    minaccioso

  10. Каталонська:

    amenaçador

  11. Китайська:

    威胁的

  12. Корейська:

    위협적인

  13. Нідерландська:

    dreigend

  14. Німецька:

    bedrohlich

  15. Перська:

    تهدیدآمیز

  16. Польська:

    groźny

  17. Португальська:

    intimidante

  18. Португальська (Бр.):

    intimidante

  19. Російська:

    угрожающий

  20. Румунська:

    amenințător

  21. Тайська:

    คุกคาม

  22. Турецька:

    tehditkar

  23. Українська:

    загрозливий

  24. Французька:

    menaçant

  25. Шведська:

    hotfull

  26. Японська:

    脅迫的な
menace

Іменник

1.
danger perceived threat or danger
  • The dark clouds were a menace to the picnic.
загроза небезпека менейс
2.
nuisance annoying and bothersome person or thing
  • The neighbor's dog is such a menace.
неприємність дратівник надокучливість

Дієслово

1.
threaten pose a threat or danger to something
  • The storm menaced the coastal villages.
загрожувати погрожувати
2.
!threat make threats to intimidate someone
  • The gang menaced the shopkeeper for money.
залякувати залякати
Запропонувати додаткове тлумачення для “menace”

Дослідіть вирази з menace

menace to society

n.
serious threat to the well-being of the community

Походження menace

Latin, minacia (threat) + -ous (full of)

Дослідіть терміни схожі до menace

menacing

menacingly

alarm

fright

hazard

intimidation

peril

risk

scare

terror

annoyance

bother

disturbance

pest

trouble

bully

frighten

intimidate

jeopardize

warn

Приклади використання menace у реченні

  • The rising crime rate is a menace to the community.
  • Pollution poses a menace to marine life.
  • The neighbor's dog is such a menace.
  • The constant noise was a menace to the residents.
  • That child is a menace in the classroom.
  • The storm menaced the coastal villages.
  • The wild animal menaced the hikers on the trail.
  • Pollution continues to menace marine life globally.
  • The gang menaced the shopkeeper for money.
  • The bully menaced the younger kids in the playground.
  • Protesters menaced the officials with loud chants.

Переклад menace іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تهديد

  2. Бенгальська:

    হুমকি

  3. В'єтнамська:

    mối đe dọa

  4. Гінді:

    खतरा

  5. Грецька:

    απειλή

  6. Данська:

    trussel

  7. Іврит:

    אִיּוּם

  8. Іспанська:

    amenaza

  9. Італійська:

    minaccia

  10. Каталонська:

    amenaça

  11. Китайська:

    威胁

  12. Корейська:

    위협

  13. Нідерландська:

    bedreiging

  14. Німецька:

    Bedrohung

  15. Перська:

    تهدید

  16. Польська:

    zagrożenie

  17. Португальська:

    ameaça

  18. Португальська (Бр.):

    ameaça

  19. Російська:

    угроза

  20. Румунська:

    amenințare

  21. Тайська:

    ภัยคุกคาม

  22. Турецька:

    tehdit

  23. Українська:

    загроза

  24. Французька:

    menace

  25. Шведська:

    hot

  26. Японська:

    脅威
Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:
menaced by shadows menacer menacingly menadione

Дізнайтеся значення menacing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘menacing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘menacing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘menacing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘menacing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник