Мій Словник
mince
Тлумачення

Тлумачення mince - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
cooking cut food into very small pieces
  • She learned to mince garlic finely for the sauce.
дрібнити дрібно нарізати
2.
softening UKmake something less severeUK
  • He tried to mince his criticism to be polite.
пом'якшувати згладжувати зменшувати
3.
walking walk with short, affected steps
  • He minced across the stage with flair.
пройтися ходити крокувати

Іменник

1.
cooking UKfinely chopped meat used in cookingUK
  • She prepared a dish with mince and vegetables.
фарш м'ясний фарш м'ясо для фаршу
2.
fruit UKfinely chopped fruit mixture for piesUK
  • The mince in the pie was sweet and spicy.
фруктова начинка фруктова суміш начинка для пирога
3.
gait UKaffected way of walkingUK
  • His mince was noticeable as he walked down the street.
манірна хода манірність манірний крок
Запропонувати додаткове тлумачення для “mince”

Дослідіть вирази з mince

mince pie

n.
small pie with sweet mincemeat filling

mince up

v.
cut food into very small pieces

mince one's words

v.
speak indirectly to avoid offending someone

don't mince words

exp.
be blunt and straightforward

well, not to mince matters

adv.
introducing a blunt or direct statement

not mince words

v.
express opinions clearly and bluntly

mince no words

v.
speak directly without softening the truth

someone didn't mince matters

oth.
speak directly without softening the impact

mince words

v.
avoid being direct by using softer language

Походження mince

French, mincier (to make small)

Дослідіть терміни схожі до mince

minced

mincing

chop

cut

grind

julienne

shred

slice

alleviate

diminish

ease

lessen

mitigate

reduce

temper

tone down

gait

movement

pace

step

Приклади використання mince у реченні

  • He had to mince the herbs for the recipe.
  • The chef showed us how to mince onions properly.
  • He tried to mince his criticism to be polite.
  • She minced her words to avoid conflict.
  • The report minced the harsh realities of the situation.
  • He minced across the stage with flair.
  • She minced through the garden, avoiding the puddles.
  • The actor minced down the red carpet, drawing attention.
  • She prepared a dish with mince and vegetables.
  • The recipe calls for mince in the sauce.
  • Mince is often used in traditional pies.
  • The mince in the pie was sweet and spicy.
  • She prepared mince for the holiday dessert.
  • The recipe called for a generous amount of mince.
  • His mince was noticeable as he walked down the street.
  • The actor's mince was part of his character portrayal.
  • She recognized his mince from a distance.

Переклад mince іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    فرم

  2. Бенгальська:

    কুচি কুচি করা

  3. В'єтнамська:

    băm nhỏ

  4. Гінді:

    बारीक काटना

  5. Грецька:

    ψιλοκόβω

  6. Данська:

    hakke

  7. Іврит:

    לִקְצוֹץ

  8. Іспанська:

    picar

  9. Італійська:

    tritare

  10. Каталонська:

    picar

  11. Китайська:

    剁碎

  12. Корейська:

    다지다

  13. Нідерландська:

    fijnhakken

  14. Німецька:

    hacken

  15. Перська:

    ریز کردن

  16. Польська:

    drobno posiekać

  17. Португальська:

    picar

  18. Португальська (Бр.):

    picar

  19. Російська:

    мелко нарезать

  20. Румунська:

    tocare mărunt

  21. Тайська:

    สับ

  22. Турецька:

    ince doğramak

  23. Українська:

    дрібнити

  24. Французька:

    hacher

  25. Шведська:

    hacka

  26. Японська:

    みじん切りにする
Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:
minaret minatory mince no words mince one's words

Дізнайтеся значення mince та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘mince’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘mince’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘mince’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘mince’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник