Тлумачення

Тлумачення minced - Англійський Словник Reverso

Прикметник

cooking

finely chopped or cut into small pieces

The recipe calls for minced garlic.

дрібно нарізаний

подрібнений

січений

figurative

weakened or made less severe

His minced words softened the criticism.

пом'якшений

згладжений

ослаблений

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “minced”

Дослідіть вирази з minced

minced meat

finely chopped meat used in various dishes

Походження minced

Latin, minūtus (small) + -ed (past participle)

Приклади використання minced у реченні

She added minced onions to the sauce.
Minced herbs sprinkled over the dish enhanced the flavor.
His minced words softened the criticism.
Her minced comments eased the tension in the room.
The minced version of the report was less alarming.

Переклад minced іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مفروم
Бенгальська:
কুচি কুচি
В'єтнамська:
băm nhỏ
Гінді:
बारीक कटा हुआ
Грецька:
ψιλοκομμένος
Данська:
hakket
Іврит:
קָצוּץ
Іспанська:
picado
Італійська:
tritato
Каталонська:
picat
Китайська:
切碎的
Корейська:
다진
Нідерландська:
fijngehakt
Німецька:
gehackt
Перська:
ریز خرد شده
Польська:
drobno posiekany
Португальська:
picado
Португальська (Бр.):
picado
Російська:
мелко нарезанный
Румунська:
tocat
Тайська:
สับละเอียด
Турецька:
ince doğranmış
Українська:
дрібно нарізаний
Французька:
haché
Шведська:
hackad
Японська:
みじん切りの

Дієслово

cooking cut food into very small pieces

She learned to mince garlic finely for the sauce.

дрібнити

дрібно нарізати

softening

make something less severe

He tried to mince his criticism to be polite.

пом'якшувати

згладжувати

зменшувати

walking walk with short, affected steps

He minced across the stage with flair.

пройтися

ходити

крокувати

Іменник

cooking

finely chopped meat used in cooking

She prepared a dish with mince and vegetables.

фарш

м'ясний фарш

м'ясо для фаршу

fruit

finely chopped fruit mixture for pies

The mince in the pie was sweet and spicy.

фруктова начинка

фруктова суміш

начинка для пирога

gait

affected way of walking

His mince was noticeable as he walked down the street.

манірна хода

манірність

манірний крок

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “mince”

Дослідіть вирази з mince

well, not to mince matters

adv.

introducing a blunt or direct statement

someone didn't mince matters

oth.

speak directly without softening the impact

mince one's words

speak indirectly to avoid offending someone

not mince words

express opinions clearly and bluntly

mince words

avoid being direct by using softer language

mince pie

small pie with sweet mincemeat filling

mince no words

speak directly without softening the truth

don't mince words

exp.

be blunt and straightforward

mince up

cut food into very small pieces

Походження mince

French, mincier (to make small)

Приклади використання mince у реченні

He had to mince the herbs for the recipe.
The chef showed us how to mince onions properly.
He tried to mince his criticism to be polite.
She minced her words to avoid conflict.
The report minced the harsh realities of the situation.
He minced across the stage with flair.
She minced through the garden, avoiding the puddles.
The actor minced down the red carpet, drawing attention.
She prepared a dish with mince and vegetables.
The recipe calls for mince in the sauce.
Mince is often used in traditional pies.
The mince in the pie was sweet and spicy.
She prepared mince for the holiday dessert.
The recipe called for a generous amount of mince.
His mince was noticeable as he walked down the street.
The actor's mince was part of his character portrayal.
She recognized his mince from a distance.

Переклад mince іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
فرم
Бенгальська:
কুচি কুচি করা
В'єтнамська:
băm nhỏ
Гінді:
बारीक काटना
Грецька:
ψιλοκόβω
Данська:
hakke
Іврит:
לִקְצוֹץ
Іспанська:
picar
Італійська:
tritare
Каталонська:
picar
Китайська:
剁碎
Корейська:
다지다
Нідерландська:
fijnhakken
Німецька:
hacken
Перська:
ریز کردن
Польська:
drobno posiekać
Португальська:
picar
Португальська (Бр.):
picar
Російська:
мелко нарезать
Румунська:
tocare mărunt
Тайська:
สับ
Турецька:
ince doğramak
Українська:
дрібнити
Французька:
hacher
Шведська:
hacka
Японська:
みじん切りにする

Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:

Тлумачення minced - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Дослідіть вирази з minced

minced meat

Походження minced

Дослідіть терміни схожі до minced

Приклади використання minced у реченні

Переклад minced іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з mince

well, not to mince matters

someone didn't mince matters

mince one's words

not mince words

mince words

mince pie

mince no words

don't mince words

mince up

Походження mince

Дослідіть терміни схожі до mince

Приклади використання mince у реченні

Переклад mince іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення minced та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову