mincing words
Тлумачення

Тлумачення mincing words - Англійський Словник Reverso

Іменник

indirect speech the act of speaking indirectly or cautiously
  • His mincing words confused everyone at the meeting.

Приклади використання mincing words у реченні

  • Her mincing words left everyone unsure of her true intentions.
  • The politician's mincing words made it hard to understand his stance.

Переклад mincing words іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    كلمات غير مباشرة
  2. Бенгальська:

    পরোক্ষ কথা
  3. В'єтнамська:

    lời nói gián tiếp
  4. Гінді:

    घुमा-फिरा कर बोलना
  5. Грецька:

    έμμεσα λόγια
  6. Данська:

    indirekte tale
  7. Іврит:

    דִּבּוּר בְּעֲקִיפִין
  8. Іспанська:

    palabras medidas
  9. Італійська:

    parole misurate
  10. Каталонська:

    paraules ambigües
  11. Китайська:

    拐弯抹角
  12. Корейська:

    완곡한 표현
  13. Нідерландська:

    omfloerste woorden
  14. Німецька:

    umschweifende Worte
  15. Перська:

    گفتار غیرمستقیم
  16. Польська:

    owijanie w bawełnę
  17. Португальська:

    palavras medidas
  18. Португальська (Бр.):

    palavras evasivas
  19. Російська:

    уклончивые слова
  20. Румунська:

    cuvinte măsurate
  21. Тайська:

    การพูดอ้อมค้อม
  22. Турецька:

    dolaylı sözler
  23. Українська:

    обережні слова
  24. Французька:

    paroles prudentes
  25. Шведська:

    försiktiga ordval
  26. Японська:

    遠回しな言い方
mince words

Дієслово

euphemisms avoid being direct by using softer language
  • He doesn't mince words when giving feedback.

Приклади використання mince words у реченні

  • She didn't mince words about the poor service.
  • Politicians often mince words during debates.

Переклад mince words іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    لطف
  2. Бенгальська:

    শব্দচয়ন করা
  3. В'єтнамська:

    nói giảm nói tránh
  4. Гінді:

    सीधे बोलना
  5. Грецька:

    χρησιμοποιώ ευφημισμούς
  6. Данська:

    lægge fingrene imellem
  7. Іврит:

    לְהִתְחַמֵּק
  8. Іспанська:

    usar eufemismos
  9. Італійська:

    usare mezzi termini
  10. Каталонська:

    embolicar-se amb paraules
  11. Китайська:

    拐弯抹角
  12. Корейська:

    직설적으로 말하다
  13. Нідерландська:

    om de hete brij heen draaien
  14. Німецька:

    ein Blatt vor den Mund nehmen
  15. Перська:

    کنایه نزد
  16. Польська:

    owijać w bawełnę
  17. Португальська:

    medir palavras
  18. Португальська (Бр.):

    medir palavras
  19. Російська:

    стесняться в выражениях
  20. Румунська:

    se feri de cuvinte
  21. Тайська:

    พูดอ้อมค้อม
  22. Турецька:

    lafını sakınmak
  23. Українська:

    церемонитися
  24. Французька:

    mâcher ses mots
  25. Шведська:

    hymla
  26. Японська:

    遠回しに言う

Дізнайтеся значення mincing words та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘mincing words’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘mincing words’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘mincing words’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘mincing words’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store