Переклад mind your own business іншими мовами
Арабська:
اهتم بشؤونكБенгальська:
নিজের কাজ নিয়ে থাকোВ'єтнамська:
lo chuyện của mìnhГінді:
अपना काम करोГрецька:
κοίτα τη δουλειά σουДанська:
passe dine egne sagerІврит:
לְהִתְמַקֵּד בְּעִנְיָנֶיךָІспанська:
no te metasІталійська:
non intromettertiКаталонська:
ocupa't dels teus assumptesКитайська:
管好你自己的事Корейська:
네 일이나 신경 써Нідерландська:
bemoei je met je eigen zakenНімецька:
kümmere dich um deine eigenen AngelegenheitenПерська:
به کار خودت برسПольська:
zajmij się swoimi sprawamiПортугальська:
trata da tua vidaПортугальська (Бр.):
cuida da sua vidaРосійська:
занимайся своими деламиРумунська:
ocupă-te de treburile taleТайська:
สนใจเรื่องของตัวเองТурецька:
kendi işine bakУкраїнська:
займайся своїми справамиФранцузька:
s'occuper de ses affairesШведська:
sköt dina egna affärerЯпонська:
自分のことに集中しなさい