Мій Словник
mired
Тлумачення

Тлумачення mired - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
difficulty stuck or entangled in something, typically mud or difficulty
  • The vehicle was mired in mud after the heavy rains.
застряглий заплутаний
2.
trouble involved in trouble or difficulty
  • She was mired in financial problems.
заплутаний застряглий втягнутий
Запропонувати додаткове тлумачення для “mired”

Дослідіть вирази з mired

mired in debt

adj.
stuck in a difficult financial situation

mired in mud

adj.
involved in a difficult situation

mired in controversy

adj.
stuck in a situation causing public debate

mired in bureaucracy

adj.
entangled in red tape

Походження mired

Middle English, mīren (to stick in mud)

Дослідіть терміни схожі до mired

mire

bogged

caught

embroiled

ensnared

snared

tangled

trapped

involved

stuck

Приклади використання mired у реченні

  • The project was mired in bureaucratic red tape.
  • He found himself mired in debt after the investment failed.
  • She was mired in financial problems.
  • The company was mired in legal disputes.
  • He found himself mired in controversy.

Переклад mired іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    عالق

  2. Бенгальська:

    কাদায় আটকে

  3. В'єтнамська:

    mắc kẹt

  4. Гінді:

    फंसा हुआ

  5. Грецька:

    κολλημένος

  6. Данська:

    fastklemt

  7. Іврит:

    שָׁקוּעַ

  8. Іспанська:

    empantanado

  9. Італійська:

    intrappolato

  10. Каталонська:

    enfangat

  11. Китайська:

    陷入困境的

  12. Корейська:

    빠진

  13. Нідерландська:

    vastgelopen

  14. Німецька:

    festgefahren

  15. Перська:

    گرفتار

  16. Польська:

    uwięziony

  17. Португальська:

    enredado

  18. Португальська (Бр.):

    enredado

  19. Російська:

    застрявший

  20. Румунська:

    împotmolit

  21. Тайська:

    ติดอยู่

  22. Турецька:

    batmış

  23. Українська:

    застряглий

  24. Французька:

    embourbé

  25. Шведська:

    fast i

  26. Японська:

    泥にはまった
mire

Дієслово

1.
immobility cause to be unable to move forward
  • The project was mired by lack of funds.
зупиняти зупинити гальмувати
2.
difficulty involve someone in a difficult situation
  • He was mired in a complex legal battle.
втягнути в складну ситуацію залучити до проблеми
3.
nature cause something to get stuck in mud
  • The truck was mired in the swamp.
застрягти загрузнути втрапити

Іменник

1.
difficulty situation difficult to escape from
  • He found himself in a legal mire that lasted years.
складна ситуація проблема
2.
marsh boggy or marshy area
  • The mire was home to many birds.
болото трясовина трясовиння
Запропонувати додаткове тлумачення для “mire”

Дослідіть вирази з mire

through the mire

adv.
moving through a difficult situation or terrain

wallow in the mire

v.
to remain stuck in a difficult situation

mire in scandal

v.
become stuck in a difficult scandalous situation

sink into the mire

v.
become deeply involved in a difficult situation

Походження mire

Old Norse, myrr (bog)

Дослідіть терміни схожі до mire

mired

delay

hindrance

immobile

mud

obstacle

progress

stuck

trap

complicate

embroilment

enmesh

ensnare

involve

snarl

marsh

morass

quicksand

slough

swamp

Приклади використання mire у реченні

  • The car was mired in the muddy field.
  • Negotiations were mired in bureaucratic red tape.
  • He was mired in a complex legal battle.
  • The scandal mired the politician's career.
  • She found herself mired in debt after the business failed.
  • The truck was mired in the swamp.
  • The horse was mired in the muddy field.
  • Heavy rains mired the construction equipment.
  • He found himself in a legal mire that lasted years.
  • The company was stuck in a financial mire.
  • She was trapped in a bureaucratic mire.
  • The mire was home to many birds.
  • The hikers got stuck in the mire.
  • The mire made the path impassable.

Переклад mire іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تعثر

  2. Бенгальська:

    অচল করা

  3. В'єтнамська:

    làm sa lầy

  4. Гінді:

    अटकना

  5. Грецька:

    παγιδεύω

  6. Данська:

    fastlåse

  7. Іврит:

    לְהִתְקַע

  8. Іспанська:

    estancar

  9. Італійська:

    bloccare

  10. Каталонська:

    encallar

  11. Китайська:

    陷入困境

  12. Корейська:

    정체되다

  13. Нідерландська:

    verlammen

  14. Німецька:

    blockieren

  15. Перська:

    گیر کرد

  16. Польська:

    utknąć

  17. Португальська:

    paralisar

  18. Португальська (Бр.):

    paralisar

  19. Російська:

    заблокировать

  20. Румунська:

    bloca

  21. Тайська:

    ขัดขวาง

  22. Турецька:

    ilerleyememek

  23. Українська:

    зупиняти

  24. Французька:

    entraver

  25. Шведська:

    fastna

  26. Японська:

    停滞させる
Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:
mirasol mire in scandal mired in bureaucracy mired in controversy

Дізнайтеся значення mired та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘mired’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘mired’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘mired’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘mired’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник