Бенгальська:
যত বেশি তত মজা В'єтнамська:
càng đông càng vui Гінді:
जितने अधिक उतना अच्छा Грецька:
όσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο Данська:
jo flere, jo bedre Іврит:
ככל שיותר, יותר שמח Іспанська:
cuantos más, mejor Італійська:
più gente, più divertimento Каталонська:
com més serem, més riurem Нідерландська:
hoe meer zielen, hoe meer vreugd Німецька:
je mehr, desto besser Перська:
هر چه بیشتر، بهتر Польська:
im więcej, tym weselej Португальська:
mais gente, mais divertido Португальська (Бр.):
mais gente, mais divertido Російська:
чем больше, тем веселее Румунська:
cu cât mai mulți, cu atât mai bine Тайська:
ยิ่งมากยิ่งสนุก Турецька:
ne kadar çok, o kadar eğlenceli Українська:
чим більше, тим веселіше Французька:
plus on est de fous, plus on rit Шведська:
ju fler desto roligare
