Мій Словник
moved
Тлумачення

Тлумачення moved - Англійський Словник Reverso

Прикметник

emotion emotionally affected or touched
  • She was deeply moved by the kind gesture.
зворушений розчулений
Запропонувати додаткове тлумачення для “moved”

Дослідіть вирази з moved

deeply moved

adj.
strongly affected by emotions

someone never moved a muscle

exp.
shows no reaction or response

feel moved

oth.
experience strong emotions

someone won't be moved

v.
refuse to change opinion or decision

not be moved

v.
remain emotionally unaffected by something

Походження moved

Latin, movere (to move)

Дослідіть терміни схожі до moved

move

movement

moving

compassionate

emotion

feeling

heartfelt

sentimental

stirred

sympathetic

Приклади використання moved у реченні

  • He was moved by the heartfelt speech.
  • The audience was moved to tears.

Переклад moved іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متأثر

  2. Бенгальська:

    আবেগপ্রবণ

  3. В'єтнамська:

    xúc động

  4. Гінді:

    भावुक

  5. Грецька:

    συγκινημένος

  6. Данська:

    rørt

  7. Іврит:

    מוּשְׁפָּע

  8. Іспанська:

    conmovida

  9. Італійська:

    commossa

  10. Каталонська:

    emocionada

  11. Китайська:

    感动的

  12. Корейська:

    감동받은

  13. Нідерландська:

    geraakt

  14. Німецька:

    bewegt

  15. Перська:

    متأثر

  16. Польська:

    poruszony

  17. Португальська:

    emocionada

  18. Португальська (Бр.):

    emocionada

  19. Російська:

    тронутый

  20. Румунська:

    emoționată

  21. Тайська:

    ซาบซึ้ง

  22. Турецька:

    etkilenmiş

  23. Українська:

    зворушений

  24. Французька:

    ému

  25. Шведська:

    rörd

  26. Японська:

    感動した
move

Дієслово

1.
physical movement change position or go to a different place
  • She decided to move to a new city.
переїжджати пересуватися рухатися
2.
initiate action begin to act or take action
  • It's time to move and start the project.
діяти почати діяти
3.
emotional impact arouse emotions or feelings
  • The movie moved her to tears.
зворушити зворушувати вразити
4.
board games change the position of a game piece
  • He moved his knight to a safer position.
перемістити пересунути зрушити
5.
relocation change residence or place of work
  • They plan to move to a bigger office next year.
переїжджати переїхати переселятися
6.
formal proposal propose formally in a meeting
  • He moved to adjourn the meeting.
запропонувати вносити пропозицію висувати

Іменник

1.
strategic action action taken to achieve a goal
  • Her latest move in the business world was very successful.
хід
2.
movement act of changing position or location
  • The move to the new office was exhausting.
переїзд переміщення зміна місця
3.
in games player's turn in a game
  • It's your move in chess now.
хід
4.
athletics formal action in sports or dance
  • She practiced the new dance move for hours.
рух танцювальний рух спортивний рух
Запропонувати додаткове тлумачення для “move”

Дослідіть вирази з move

on the move

adj.
changing location or position actively

move forward

v.
advance in a physical direction

move around

v.
change position or location frequently

move ahead

v.
progress or advance in position or status

move up

v.
move to a higher level

move away

v.
to go to a different location

move in

v.
start living in a new home or place

move on

v.
start dealing with something else

move out

v.
leave a residence or place to live elsewhere

Більше виразів:

move back

move through

move off

move down

career move

move house

move over

move back and forth

bold move

move along

make a move

move the needle

get a move on

move it

move with the times

Походження move

Latin, movere (to move)

Дослідіть терміни схожі до move

movement

mover

moving

displacement

journey

locomotion

migration

motion

shift

transition

travel

action

begin

commence

engage

launch

start

trigger

undertake

agitate

Приклади використання move у реченні

  • He moved the chair closer to the window.
  • They decided to move the meeting to another room.
  • It's time to move and start the project.
  • We need to move if we want to catch the train.
  • Let's move on this deal before it's too late.
  • The movie moved her to tears.
  • The speech moved the audience deeply.
  • His story moved everyone in the room.
  • He moved his knight to a safer position.
  • She moved her pawn forward to start the game.
  • He decided to move his queen to threaten the opponent's king.
  • They plan to move to a bigger office next year.
  • She decided to move closer to her family.
  • After the promotion, he had to move to a new city.
  • He moved to adjourn the meeting.
  • She moved to amend the previous motion.
  • They moved to accept the committee's report.
  • Her latest move in the business world was very successful.
  • Her bold move to switch careers paid off.
  • The chess player's unexpected move surprised his opponent.
  • The move to the new office was exhausting.
  • Her move to the front of the stage was graceful.
  • The chess move was unexpected and brilliant.
  • It's your move in chess now.
  • He made a brilliant move in the board game.
  • She hesitated before making her move in the card game.
  • She practiced the new dance move for hours.
  • The gymnast's move impressed the judges.
  • He learned a new move in karate class.

Переклад move іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    انتقل

  2. Бенгальська:

    যাওয়া

  3. В'єтнамська:

    chuyển đến

  4. Гінді:

    जाना

  5. Грецька:

    μετακινούμαι

  6. Данська:

    flytte

  7. Іврит:

    לַעֲבוֹר

  8. Іспанська:

    moverse

  9. Італійська:

    trasferirsi

  10. Каталонська:

    moure's

  11. Китайська:

    搬到

  12. Корейська:

    이동하다

  13. Нідерландська:

    verhuizen

  14. Німецька:

    ziehen

  15. Перська:

    نقل مکان کرد

  16. Польська:

    przeprowadzić się

  17. Португальська:

    mudar-se

  18. Португальська (Бр.):

    mudar-se

  19. Російська:

    переезжать

  20. Румунська:

    a se muta

  21. Тайська:

    ย้าย

  22. Турецька:

    taşınmak

  23. Українська:

    переїжджати

  24. Французька:

    déménager

  25. Шведська:

    flytta

  26. Японська:

    引っ越す
Переглянути записи словника, які починаються з літери “m”:
moveable moveable feast moved heaven and earth moved in

Дізнайтеся значення moved та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘moved’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘moved’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘moved’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘moved’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник