Переклад much to the chagrin of іншими мовами
Арабська:
مما أثار استياءБенгальська:
বিরক্তিরВ'єтнамська:
khiến ai đó khó chịuГінді:
बहुत खिन्नताГрецька:
προς μεγάλη ενόχλησηДанська:
til stor irritation forІврит:
לְמוֹרַת רוּחוֹІспанська:
para disgustoІталійська:
con grande disappuntoКаталонська:
per a disgust deКитайська:
令...感到恼火Корейська:
매우 짜증나게 하다Нідерландська:
tot grote ergernis vanНімецька:
sehr zum ÄrgerПерська:
به ناراحتیПольська:
ku irytacjiПортугальська:
para grande desgostoПортугальська (Бр.):
para desgostoРосійська:
к большому огорчениюРумунська:
spre marea enervare aТайська:
ทำให้รู้สึกไม่พอใจТурецька:
büyük rahatsızlığınaУкраїнська:
на превеликий жальФранцузька:
au grand damШведська:
till stor irritationЯпонська:
大いに苛立たせて