Арабська:
عارياً كما خلقه الله Бенгальська:
প্রকৃতির সৃষ্টিরূপে উলঙ্গ В'єтнамська:
trần như nhộng Гінді:
प्राकृतिक रूप से नग्न Грецька:
γυμνός όπως τον γέννησε η φύση Данська:
nøgen som naturen skabte én Іврит:
עֵירֹם כְּפִי שֶׁנִּבְרָא בְּרֵאשִׁית Іспанська:
desnudo como Dios lo trajo al mundo Італійська:
nudo come natura crea Каталонська:
nu com Déu el va portar al món Нідерландська:
poedelnaakt Німецька:
nackt, wie Gott ihn schuf Перська:
همانطور که طبیعت آفریده Польська:
nagi jak go Pan Bóg stworzył Португальська:
nu como veio ao mundo Португальська (Бр.):
nu como veio ao mundo Російська:
как мать родила Румунська:
gol, așa cum l-a lăsat natura Тайська:
เปลือยกายตามธรรมชาติ Турецька:
doğal haliyle çıplak Українська:
голий, як задумано природою Французька:
nu comme au premier jour Шведська:
naken som naturen skapade en
