Мій Словник
nearer
Тлумачення

Тлумачення nearer - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
proximity less distant in space or time
  • The store is nearer than the mall.
ближчий близький
2.
relationship more closely related or connected
  • He is a nearer relative than she is.
ближчий рідніший більш споріднений

Прислівник

1.
proximity within a shorter distance in space
  • The car moved nearer to the house.
ближче поблизу недалеко
2.
time within a shorter distance in time
  • The deadline is drawing nearer.
ближче наближається скоро
Запропонувати додаткове тлумачення для “nearer”

Походження nearer

English, near (close) + -er (comparative suffix)

Дослідіть терміни схожі до nearer

near

nearest

nearing

approaching

forthcoming

imminent

impending

looming

nearby

proximal

adjacent

associated

connected

linked

neighboring

proximate

related

approach

bordering

distance

Приклади використання nearer у реченні

  • The deadline is nearer than we thought.
  • Her house is nearer to the park than mine.
  • He is a nearer relative than she is.
  • The nearer connection between the two families was surprising.
  • She felt a nearer bond with her cousin than her friend.
  • The car moved nearer to the house.
  • She stepped nearer to hear the conversation.
  • The ship sailed nearer to the coastline.
  • The deadline is drawing nearer.
  • As the event approaches, excitement grows nearer.
  • The time for the meeting is getting nearer.

Переклад nearer іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أقرب

  2. Бенгальська:

    কাছাকাছি

  3. В'єтнамська:

    gần

  4. Гінді:

    निकट

  5. Грецька:

    πιο κοντά

  6. Данська:

    nærmere

  7. Іврит:

    קָרוֹב

  8. Іспанська:

    cercano

  9. Італійська:

    più vicino

  10. Каталонська:

    més a prop

  11. Китайська:

    更近的

  12. Корейська:

    가까운

  13. Нідерландська:

    dichterbij

  14. Німецька:

    näher

  15. Перська:

    نزدیک‌تر

  16. Польська:

    bliższy

  17. Португальська:

    mais perto

  18. Португальська (Бр.):

    mais perto

  19. Російська:

    ближайший

  20. Румунська:

    mai aproape

  21. Тайська:

    ใกล้กว่า

  22. Турецька:

    daha yakın

  23. Українська:

    ближчий

  24. Французька:

    plus proche

  25. Шведська:

    närmare

  26. Японська:

    近い
near

Прийменник

1.
proximity at a short distance from
  • The school is near the park.
поруч з
2.
almost state almost at a particular state
  • He is near tears after hearing the news.
майже
3.
time close to in time
  • The deadline is near the end of the month.
близько
4.
close relationship close to in relationship
  • She is near her family.
близька зі

Прикметник

1.
proximity close in distance
  • The near store is just around the corner.
близький поруч
2.
kinship closely related by blood or marriage
  • She is my near relative.
близький родич близька рідня
3.
intimacy closely connected or intimate with someone
  • She is a near friend of mine.
близький інтимний рідний
4.
temporal proximity close in time or about to happen
  • The deadline is near.
близький наближається скоро
5.
!finance UKmiserly or unwilling to spend moneyUK
  • He is known for being near with his money.
скупий жадібний ощадливий

Прислівник

1.
proximity at a position close in space or time
  • The train station is near.
поруч близько недалеко
2.
imminence soon to happen or occur
  • The holidays are drawing near.
скоро незабаром близько

Іменник

1.
proximity short distance in space or time
  • The near of the park makes it a popular spot.
близькість поруч
2.
equestrian UKleft side of a horse or teamUK
  • The rider mounted from the near side.
ліва сторона ліва сторона коня ліва сторона команди
Запропонувати додаткове тлумачення для “near”

Дослідіть вирази з near

near miss

n.
event where a collision is narrowly avoided

in the near future

adv.
soon or shortly

near field communication

n.
communication over very short distances between devices

near term

n.
the period immediately ahead

nowhere near

adv.
not at all similar or equal

near and far

adj.
covering both nearby and distant areas

near vision

n.
ability to see clearly at close distances

near abroad

n.
countries geographically close to and formerly part of the Soviet Union

anywhere near

adv.
at all close to a certain point

Більше виразів:

near and dear

near cash

near at hand

come near

draw near

near post

near letter quality

near-mint

no, but near enough

near line

nowhere near enough

as near as someone can tell

near shave

near money

damn near

Походження near

Old English, neah (near, close)

Дослідіть терміни схожі до near

neared

nearing

nearly

nearness

adjacency

approach

closeness

contiguity

distance

proximity

vicinity

beside

bordering

neighboring

adjacent

approaching

forthcoming

imminent

impending

proximate

Приклади використання near у реченні

  • The restaurant is near the museum.
  • We live near the grocery store.
  • He is near tears after hearing the news.
  • The project is near completion.
  • She was near exhaustion after the marathon.
  • The deadline is near the end of the month.
  • The event is near the holiday season.
  • Her birthday is near the start of summer.
  • She is near her family.
  • He stays near his closest friends.
  • They live near their relatives.
  • The near store is just around the corner.
  • The near building is under construction.
  • We chose the near campsite for convenience.
  • She is my near relative.
  • He is a near cousin of mine.
  • They are near kin and share many family traditions.
  • She is a near friend of mine.
  • They share a near bond that few understand.
  • His near relationship with the CEO helped his career.
  • The deadline is near.
  • The event is near, so preparations are underway.
  • Her birthday is near, and plans are being made.
  • He is known for being near with his money.
  • She was near when it came to tipping waiters.
  • His near attitude made him unpopular among friends.
  • The train station is near.
  • The deadline is near for the project.
  • The holidays are drawing near.
  • The holidays are drawing near.
  • The deadline is near, so we must hurry.
  • A storm is near, according to the forecast.
  • The near of the park makes it a popular spot.
  • The near of the station is convenient.
  • Living in the near of the school is beneficial.
  • The rider mounted from the near side.
  • He always checks the near before mounting the horse.
  • The saddle was adjusted on the near for better balance.

Переклад near іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    قريبة من

  2. Бенгальська:

    কাছাকাছি

  3. В'єтнамська:

    gần

  4. Гінді:

    के पास

  5. Грецька:

    κοντά

  6. Данська:

    nær

  7. Іврит:

    קָרוֹב

  8. Іспанська:

    cerca de

  9. Італійська:

    vicino a

  10. Каталонська:

    a prop de

  11. Китайська:

    在...附近

  12. Корейська:

    근처에

  13. Нідерландська:

    dichtbij

  14. Німецька:

    in der Nähe

  15. Перська:

    نزدیک

  16. Польська:

    blisko

  17. Португальська:

    perto de

  18. Португальська (Бр.):

    perto

  19. Російська:

    рядом с

  20. Румунська:

    aproape de

  21. Тайська:

    ใกล้

  22. Турецька:

    yanında

  23. Українська:

    поруч з

  24. Французька:

    près

  25. Шведська:

    nära

  26. Японська:

    近くに
Переглянути записи словника, які починаються з літери “n”:
nearby neared nearest nearest and dearest

Дізнайтеся значення nearer та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘nearer’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘nearer’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘nearer’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘nearer’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник